发表时间： 2005-08-13 01:47:00作者：
因为地勤人员继续非正式罢工，英航取消了伦敦希思罗机场周五白天的所有航班起降。约7万名乘客被迫滞留，直到周五下午6点。
英航在希斯罗机场的数以百计的行李搬运人员、地勤人员和行李装卸人员等进行自发的非正式罢工，声援被解雇的600名膳食工人。
斯里兰卡航空、芬兰航空、大不列颠航空、不列颠地中海航空以及澳洲航空等五家航空公司因为与英航有服务合约也受到了这次罢工的影响。
此前，与英国交通和一般工人工会的谈判没有达成协议。那次谈判旨在让为英航提供食物的盖特美食公司(Gate Gourmet)的600名职工复工。
英航首席执行长埃丁顿爵士向乘客表示道歉，同时呼吁盖特美公司与工会尽快恢复谈判。膳食公司表示大门是敞开着的，但工会说，看不出能取得任何进展。
无法到位
埃丁顿爵士说，因为没有“足够的机场人员使航班能在希思罗机场起降”，英航被迫取消这么多航班。
受影响航班的查询电话
英航：0800 727 800
快达：0870 000 0123
斯里兰卡：020 8538 2000
芬兰航空：0845 758 1111
大不列颠：0870 850 9850
英地中海：0870 850 9850
他说，英航将近100架客机和1000名机长及机组人员因改道而散落在全球各地“错误的地方”。
他表示，英航并不直接涉及此次劳资纠纷但受到连累，成千上万的度假旅客遭殃，太令人遗憾了。
他敦促工会成员“把顾客放在第一位，回到他们的工作岗位上”。
周四下午，在希思罗第四候机大厅，因担心过分拥挤，管理部门一度关闭大门，不少人不得不在人行道上等候消息。
ＢＢＣ（2005年08月12日 格林尼治标准时间06:35北京时间 14:35发表）报道：
