11月20日，来到中国访问的美国总统布什在参加欢迎仪式前，首先去到官方的北京基督教会缸瓦市堂“做礼拜”。布什的这场“宗教秀”意图在突出宗教自由的政治主张，也在表示对中国基督教地下教会信徒的支持。布什在访问中说：“我希望中国政府不要对那些公开聚会祈祷的基督徒感到恐惧。健康的社会是一个欢迎各种信仰的社会，这个社会应该给予人民通过敬拜万能之神来表达他们内心的机会。” 布什在教堂的访客留言簿上写下了“上帝保佑中国基督徒”，他还呼吁中国政府允许本国人民在没有国家控制的情况下祈祷，在不必惧怕惩罚的情况下印刷圣经和其它经文。
布什星期日在北京缸瓦寺教堂参加礼拜
中国民主正义党网站11月17日以五位不同基督教派的党员的谈话发表了一篇希望布什不要去中国官方教堂的文章，其中有信徒担心布什参加中国官方教会的活动会有负面的影响。一位住在美国马里兰州的倪香平女士说：“中共会拿来做文章孤立那些抵制去官方教会登记和做礼拜的非官方教会的信徒。”
虽然布什利用“宗教秀”向中共官方公开表示了宗教自由的主张并且提到了自由传播和印刷《圣经》，但是布什和夫人罗拉不小心接受中共官方教会赠送的《圣经》，上了中共的当。
接受中共官方赠送的《圣经》有什么不对呢？
虽然中共官方允许印制和发行的《圣经》经文本身没有不同，但中共政府只允许“中国基督教协会”来印制和发行中国《圣经》，每一本中国版的《圣经》都印上了 “基督教三自爱国运动委员会”或“中国基督教协会”的字样，而“基督教三自爱国运动委员会”和“中国基督教协会”都是中共政府所控制的官方组织，都接受 “共产党的领导”，并且把“爱国”和服从上帝并列。
美国总统布什曾在2002年2月访问中国大陆之前曾向中国官方表达过对一个人的关注，这个人叫黎广强，他是一位香港商人，他在2001年4月份的时候偷运了16,8000本《新约圣经》到中国大陆，之后被捕并在中国被判刑。美国总统布什有没有想过，在中国大陆《圣经》并不是得不到的书，购买价格也不贵，经文内容也无不同，为什么有人要冒着坐牢的风险偷运《圣经》到中国大陆呢？原因就是一大批中国大陆的基督教信徒不愿意接受把“共产党的领导”置于教会之上，把“爱国”和服从上帝并列的““基督教三自爱国运动委员会”和“中国基督教协会”的字样印在“上帝的话语”－－《圣经》上。
不幸的是，中共官方巧妙地让美国总统布什接受了这样的《圣经》，而布什在无意中“接受了”。既然美国总统布什提前计划了到中国的官方教会“做礼拜”，难道布什的行政班子没有在这方面认真做过功课吗？既然中共官方印制的《圣经》美国总统和夫人可以欣然接受的话，那香港的黎广强，还有许许多多抵制中国官方教会和官方印制的《圣经》的地下教会成员，他们为之被投入中共的大牢受尽侮辱、折磨、虐待和失去人身自由该如何来解释呢？
中共政府一直试图让中国迅速增加的基督教信徒接受官方的控制，中共政府控制教会信众的手段之一就是要这些信徒向官方教会登记，11月20日美国总统布什不但参加了中国官方教会的活动，而且还接受了中国官方印制的《圣经》，这个已经变成事实的举措对已经备受压制和逼迫的中国地下教会究竟有多大的负面影响一时无法估计，而中共官方向美国总统布什和夫人罗拉赠送中共官方印制的《圣经》的目的－－也许只是为了抵消布什希望造成的影响－－显然已经达到，而美国总统布什上了中共的当也已经无法挽回影响，美国总统布什此举对中国地下基督教会的生存和发展，究竟是有帮助还是带来了负面冲击，暂时还无法估计。
《议政》杂志
