发表时间： 2006-08-05 21:55:27作者：
美国国务卿赖斯星期五(8月4日)对古巴人民直接发表讲话，说美国密切关注古巴发生的事情，美国会继续支持古巴未来的自由和民主。
莱斯说她希望古巴人民能决定自己的未来。
她说：“美国尊重你们作为公民的独立，我们会和你们站在一起保护你们的权力，能说你们想说的话，能按你们自己的意愿思考，能自由的信仰，能自由和公正的在民主选举中选择你们的领袖。所有渴望和平民主的古巴人都可以信赖和依靠美国的支持。”
莱斯的这番讲话正值古巴领导人卡斯特罗刚刚进行了手术，卡斯特罗已经统治了近半个世纪的古巴岛的的政治未来未来越来越不确定的时候。
古巴文化部长阿韦尔·普列 多（Abel Prieto）回应莱斯的讲话说，莱斯是为了吸引在麦阿密流亡的古巴人，她的讲话对古巴岛的古巴人没有作用。
白宫发言人斯诺（Tony Snow ）还澄清了美国将派兵进入古巴的谣言。
此前一天，美国总统布什公开呼吁古巴人民争取"民主变革"。
布什允诺，华盛顿支持古巴人民寻求"在古巴建立一个实现民主的过渡政府"。
布什同时警告说，美国关注到，现古巴政权中的某些人，阻碍着古巴人民争取自由的愿望。
他表示古巴人民可以得到美国全面和无条件的支持，协助建立一个自由、独立和民主的古巴，美国官员们正积极地观察古巴的局势，
流亡在美国麦阿密，开了一家药店的卡斯特罗的妹妹朱安提娜（ Juanita）说她最近得到的消息是他哥哥的病情稳定。
星期五，古巴国家媒体说卡斯特罗的弟弟劳尔稳定的掌握着共产党领导的古巴国家和武装部队的最高权力。并对他正在医院里的哥哥表示支持。
但这两兄弟却从未面向公众露面，越发使古巴未来的不确定性增加。
现年79岁的卡斯特罗星期一因肠胃出血，入院手术而把权力暂时移交给他的弟弟。这是这个1959年靠游击队暴力革命起家的倍受争议的独裁者50年来第一次把权力移交给别人。
目前古巴的形势使人们怀疑卡斯特罗的独裁统治将要走到尽头，
莱斯说她希望古巴人民能决定自己的未来。
她说：“美国尊重你们作为公民的独立，我们会和你们站在一起保护你们的权力，能说你们想说的话，能按你们自己的意愿思考，能自由的信仰，能自由和公正的在民主选举中选择你们的领袖。所有渴望和平民主的古巴人都可以信赖和依靠美国的支持。”
莱斯的这番讲话正值古巴领导人卡斯特罗刚刚进行了手术，卡斯特罗已经统治了近半个世纪的古巴岛的的政治未来未来越来越不确定的时候。
古巴文化部长阿韦尔·普列 多（Abel Prieto）回应莱斯的讲话说，莱斯是为了吸引在麦阿密流亡的古巴人，她的讲话对古巴岛的古巴人没有作用。
白宫发言人斯诺（Tony Snow ）还澄清了美国将派兵进入古巴的谣言。
此前一天，美国总统布什公开呼吁古巴人民争取"民主变革"。
布什允诺，华盛顿支持古巴人民寻求"在古巴建立一个实现民主的过渡政府"。
布什同时警告说，美国关注到，现古巴政权中的某些人，阻碍着古巴人民争取自由的愿望。
他表示古巴人民可以得到美国全面和无条件的支持，协助建立一个自由、独立和民主的古巴，美国官员们正积极地观察古巴的局势，
流亡在美国麦阿密，开了一家药店的卡斯特罗的妹妹朱安提娜（ Juanita）说她最近得到的消息是他哥哥的病情稳定。
星期五，古巴国家媒体说卡斯特罗的弟弟劳尔稳定的掌握着共产党领导的古巴国家和武装部队的最高权力。并对他正在医院里的哥哥表示支持。
但这两兄弟却从未面向公众露面，越发使古巴未来的不确定性增加。
现年79岁的卡斯特罗星期一因肠胃出血，入院手术而把权力暂时移交给他的弟弟。这是这个1959年靠游击队暴力革命起家的倍受争议的独裁者50年来第一次把权力移交给别人。
目前古巴的形势使人们怀疑卡斯特罗的独裁统治将要走到尽头，
