亲爱的锦涛、家宝同志：
你们好！
常言道：哈蟆三跳都有一歇，我为党为中国人民工作了将近一辈子，现在退居二线，也该好好休息休息了。于是我在闲暇之际，也上上网，这也是与时俱进吧。不料在上网之际，我发现了几个严重问题，概括起来就是“三滥”，这是我连想都没有想到的严重问题，所以我不得不写信给你们，望你们见信后开一个政治局紧急会议，研究研究，拿出切实可行的办法，迅速解决这些问题。
我过去以国家主席身份出访的时候，有人问我在中国何时才实行民主选举，我说：中国人的素质太差！没有想到事隔几年，我在网上看到情况更糟糕。
你们知道，“三个代表”是我及我们第三代领导集体智慧的结晶，也是写进了中华人民共和国宪法的，很多人居然连这几个字都不会写，将这神圣的四个字写成“三个呆婊”；我是中共领导集体的核心，有的人居然错写成“江黑心”。这些错字大王们写的文章不够格在中国发表，居然堂而皇之地在美、澳、加等中文网络上登出了。错别字都出口了！并且这些错别字很能引起人们的负面联想，联想到那个谣言。长此下去，怎么得了！
有一个叫晓路的，是个山东人吧，他写过一篇《江肿来到俺山东》，看文章这人只有小学水平，他称我为“江总”，居然写成了“江肿”，更可笑的是去年我出巡山东，他想喊“江主席万岁”，可他竟然将岁月的“岁”写成了碎尸万段的“碎”，弄得我哭笑不得。还“江主席万碎、万碎、万万碎” 呢，一字之别，其义真是差之毫厘、失之千里也。
有些人不仅不制止这种滥写错别字的现象，还推波逐澜，搜集了什么中国特色的错别字，如：
繁荣娼盛、钱程远大、前腐后继、淫歌艳舞、钱程远大、攻官小姐、提钱释放、一代痿人、人民政腐、酒精考验、百匪俱兴、执法违民、检查宴收、得财兼币、为民储害、爱名如子、人民万税、善解人衣、政挟委员、一见钟钱、勤捞致富、白收起家、正直无丝、向钱看齐、反腐娼连、一身政气、与食俱进、喝血社会。
还有不少，看了很烦，负面效应很大，我这里就不一一列举了。真是胡闹嘛。哎，中国人，素质就是这么低，连几个汉字都写不对，我不知道那些老师们怎么当的，每个月1000元的工资，都教出这样的人。在中国还奢谈什么民主、文明、人权，岂不是天大的笑话！
第二个严重问题是滥给国家领导人取外号，把一个堂堂大中华变成大江湖了。对了，有人就把我和锦涛同志的姓连在一起，合称“江胡”，我们可是个法制国家，一切都是依法办事，你们看我们反贪的力度多大，现在每年不是有4万左右的贪官被打落马下吗？所以我们国家决不是什么混乱的江湖，可是有的人就偏偏乱取外号，几乎所有党和国家领导人都有了一个或两个甚至更多的外号。
如有人给锦涛同志取的外号是“胡紧套”，好像是锦涛同志提出学朝鲜、学古巴，得罪了人，有些人不满就取了这个外号；给加宝同志取外号叫“温加饱”，牢骚在中国有一碗饭吃就不错了；给邦国同志取外号叫“无邦国”，好像我们已乱得国将不国了，给庆红同志取外号叫“真青红”，都成了流氓黑邦头子了；给官正同志的外号叫“无官正”，给长春同志的外号叫“里藏春”，给庆林同志的外号叫“假清廉”，给黄菊同志的外号叫“黄局”，有心何其险恶。
有人给我取的外号是江灾民、江宰民、江贼民、江拆民、江混混、江魔头、江哈蟆、江鬼，外号竟然达到八个之多，我觉得这些人都是别有用心的，这是对我们党和国家领导人的侮辱和恶毒攻击。所以你们决不能小视这种取外号现象。一经查出，严厉打击。
第三个严重问题是乱传小道消息。现在我虽然退下去了，小宋也嫁人了，可是还有人盯着我和小宋不放，在传着我和小宋间的绯闻。在网上一搜，这样的传闻一大堆。其实和你们说真心话，小宋很有政治觉悟，有献身精神，为了党，不怕流言蜚语的，她才貌俱佳，是我最看好的歌唱家。
她的歌紧扣主旋律，过去我在位时，他唱《好日子》，后来退了，她就唱《望月》，是个有情有义的人呢。《望月》与我喜欢唱的《我的太阳》珠联璧合，一个太阳一个月亮，相互照耀，叫人很有心心相印的感觉。但我和小宋的事，是私事，不能在民间传，更不能在网上风传。都是一些政治觉悟不高、党性不强的腐败份子如成克杰之流宣传出去，要不普通老百姓怎么知道。这些腐败的家伙们真可恶！
现在小宋也是紧跟锦涛同志的，锦涛、家宝同志，你们二位知道吗？小宋今年春晚奉献给人民的歌名字就叫“和谐社会”呢，和谐社会不是锦涛同志所倡导和希望得到的吗？可能有的人会造谣，说小宋又和锦涛同志怎么怎么“和谐”了。这些传闻有损国家领导人的形象，所以你们不能等闲视之，必须消灭在萌芽状态。
基于以上“三滥”，我只提出三点建议，供你们参考。
第一：加强扫盲工作，国家近期要进行一次扫盲检查，不要再有写错别字的现象，特别是一些很严肃的政治术语不能写错。滥写错别字是我们国家走向现代文明的一种耻辱，也是我们素质教育失败的例证。
第二：你们现在在全国实行网络实名制是很好的，每个人上网都带身份证，每个人都能受到监督，这是很好的举措，但还不够，还要严加处罚，实施严打，坚决打击给国家领导人乱取外号和传播小道消息的恶劣现象。
第三：成立以宋祖英和江绵恒为正副组长的网监全国委员会，当然我们任人唯贤也不避亲，相信这两个同志能担起大任，把文明网络当成一件大事来抓，并且能抓有成效，因为文明网络，也是和谐社会的重要组成部分。
此致：
革命的敬礼！
江泽民
2007年2月5日
*********
江宰民先生，你一直代表人民吃喝嫖赌、吹拿贪唱，啊啊，我又写错别字了，没法，水平太低。我今天代表你写了这封信，你不会生气吧？如果我写的不好，没有江先生的国家级水平，不！应该没有江先生的国际级水平，耽误了大家的宝贵时间，也请读者诸君原谅——晓路抱拳致礼。
