台湾学生使用传统毛笔书写 (SAM YEH/AFP/Getty Images)
从经济与就业的观点来看,哪一种语言占有重要地位?德国波昂的斯坦克机构(The Steinke Institute in Bonn)的语言指数预测,到西元2025年为止,英文仍是最重要的语言,而中文则荣登第二名。之后的名次依序是日文、西班牙文、德文、法文、意大利文、俄文、葡萄牙文与韩文。
英文的重要性早就无庸置疑。但中文热的持续发烧已经成了全球现象。会中文多半可以为履历加分。美国有二十七洲已经开始在小学与中学课程中安排中文课程。在阿拉斯加,学生们甚至以中文的“老师”称呼他们的师长。
当中国经济力逐步成长, 的魅力也递增。因为大家都瞄准中国市场这块大饼,准备有朝一日,以中文进入其中开辟疆土。除此之外,愈来愈多移民家庭也希望他们的小孩能承袭中文这项文化遗产。其背后的原因也在于移民家庭认可中文为新兴的一股势力。
不仅仅是学习中文,外国学生也会远赴中国当交换学生,藉此了解不同的文化。随着中文的水涨船高,也吸引愈来愈多从大陆来的中文教师进入美国。美国学生对此表示乐观,因为如此他们可以熟悉不同的方言,也可以增广见闻,了解中国不同地方的风俗民情。
学习另一种,甚至更多语言似乎已是全球化下的一种趋势。然而由于中文语调与书写形式的特殊性,要熟练中文比熟练其他语言要多出一倍的时间。但这种辛苦却不减西方人对中华文化的爱好。他们愿意花更多时间学习中文,许多美国学生甚至在学校成立中国文化社以展现他们对中国文化与语言的热情。稍早才刚落幕的新唐人中国舞大赛就以其纯正的中国文化内涵,吸引许多爱好中华文化的西方民众前来观赏。
不过,随着中文热的兴起与进入中国当交换学生的人数增加,现今中国社会的许多陋规与丑恶也随着暴露在阳光下。当外国学生进入中国,就能感受到中国经济成长的背后是有相当多的辛酸的。
中国严重的环境污染、层层封锁的资讯网络、贫富不均的悲哀与道德沦落的现实,对这些外国学生来说,也是所谓的“文化冲击”。外国学生崇尚的是具五千年悠久历史的“礼义之邦”。那样“古人诚而善,心静福寿齐”的境界,现今中国还留有多少?