宾州土拨鼠:冬天还有六周

发表:2008-02-04 14:10
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

权威的彭苏唐尼土拨鼠"菲尔"(Phil)2日从树洞里钻出来,看到自己的影子,显示冬天还要六个星期才会过去,因此大家最好准备应付更多寒冷的日子。

每年2月2日都有数以千计民众聚集在匹兹堡东北约65哩,居民大约6100人的彭苏唐尼镇(Punx-sutawney),庆祝源自德国的一种风俗。

穿着燕尾服的彭苏唐尼土拨鼠俱乐部圈内人(Punxsutawney Groundhog Club Inner Circle),遵照传统在上午7时30分前不久,把"菲尔"从树洞里拉出来,然后由俱乐部会长库柏(William Cooper)宣布"菲尔"看到了自己的影子。

主办单位宣称库柏是全世界唯一懂"土拨鼠语"的人。他拿着记录土拨鼠预言的卷轴宣读:"我放眼四顾,看到明亮的天空,以及我后面的影子。因此,冬天还要持续六个星期。"

在场的三万多名观众报以热烈采声。彭苏唐尼镇举行这种仪式122年来,很少看到这么多的观众,有些人甚至远自德州和阿拉斯加前来观礼。




短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意