失去独生子女的家长举行抗议 Wall Street Journal
汶川大地震使成千上万的父母失去了独生子女，由于中国的社会保障制度尚不健全，加上传统文化的影响，许多失去孩子的父母想抓紧时间生儿育女。
农民工朱建明的故事
五月份的大地震，让老家在乐山农村的朱建明（音）夫妇失去了年仅十四岁的女儿。十天后，悲痛欲绝的朱建明想到自己该再有一个孩子。一个多月后，他从政府部发的抚恤金里拿出一部分做了输精管接合手术。虽说朱先生已经50岁了，妻子卢书花（音）也45岁了，夫妻俩还是千方百计地要再次受孕。"要是再不抓紧，我们这辈子就没有机会了，"朱先生说。
朱建明的老家在乐山市农村的双岭村（音），从成都开车要走5小时，属于四川这个穷省的最贫穷地区。进村唯一的车道坑坑洼洼，路边有果园，村边的屋顶上晒着一箩筐一箩筐的黄豆。讲起家乡的状况，朱先生回忆说，自小家里就穷得叮当响，饿的时候没少吃草根野菜，记忆里"我家总是跟别人借钱"。
朱建明结婚较晚，扯扯拉拉地提了四年亲，最后才娶了现在的妻子。结婚后三年才生了头生儿子，取名云水（音）。那年是1986年，可惜的是孩子脑子有点儿问题。
由于这个独生儿子是残疾人， 朱先生家获得许可可以再生一个孩子。八年之后，他们生了个女儿，取名新月（音），夫妻俩的心血和希望全都押在在个女儿身上了。
后来，朱先生在一处离家有四个小时车程的磷矿找到了一份工作。危险性高，但工资也高，按美元算一个月200还挂零。"我倒没觉得害怕，不管多工作多难我都不在乎。我有家，有女儿。"他说。 1995年，政府让他做结扎，以放他不小心再生了第三个孩子。
当地计划生育控制政策非常严格，超生的要支付多达千元的罚款，这在农村是一笔数目惊人的巨款。朱先生回忆说，当时地方当局经常派人到违反计划生育政策的家庭，把他们的家当砸个稀巴烂，给他们一个教训。
两年前，他们的残疾儿子意外淹死，那年刚20岁。悲伤之中妻子带着女儿也离开家乡来投奔朱先生，他们在矿区附近租了间房，一家三口就这样安顿下来。女儿新月，勤奋好学，进了当地的鸿柏中心小学（音），夫妻俩省吃俭用，决计要送女儿去上大学。
"别看她小，很知道心疼爹妈。"卢女士说道。
地震发生时，鸿柏中心小学的教学楼轰然坍塌，三分之二的学生都被埋在废墟里。幸存者告诉朱先生，新月倒是跑出了教学楼，却被飞落的砖石砸死了。
失去独生子女的家长举行抗议 © Wall Street Journal
数百名悲痛的父母抗议这些豆腐渣学校害死了自己的孩子。一些父母试图越级上访，结果却被拘留起来再押送回家。
朱先生一家不是本地人，政府给震区发放的养老金（约合1800美元）也没有他们的份儿。绝望之中，朱先生有了再生一个孩子的念头。他们问了村里一家诊所的医生，人家说他们年龄大了，想怀孕很难。倒是当地一家药店的药剂师很帮忙，介绍他们去省城的生殖专科医院（The Sichuan Reproductive Faculty Hospital）碰碰运气。
6月21日，朱先生做了输精管接合手术，把阻塞了13年的输精管又给接通了。人家说他年龄大了，结扎时间又长，手术成不成功没有把握。医院给他打了两折的折扣，余下的朱先生就拿女儿的抚恤金给付了。9月份，医生告诉他手术成功了，夫妻俩终于又看到了一点儿希望。
"要是我们现在有个娃，等到我们70岁就有人给我们端茶送水了。"朱先生的妻子说。 "没个娃，别人谁都指望不上。"
独子家庭的双重灾难
抱着朱先生夫妻俩的想法人在震区不在少数。
四川由于人口稠密，生活条件较差，计划生育政策执行得非常严格。从成都通往朱先生的老家乐山市的道路两侧随处可见宣传计划生育的标语和宣传画。有一面墙上画着一个发射中的火箭，旁边站着漂亮的一家三口，标语是"晚婚晚育利国利民。"另一条标语写道："少生孩子快致富"。超生的家庭免不了高额罚款，而且一罚就是好多年。
中国为控制人口数量而采取的一胎化政策已经进行了三十年，这场地震灾害凸显了该政策所造成的人力成本。
严酷的计划生育政策造成了大量的独生子女家庭。据估计四川大地震中数千教学用房倒塌，有八千个家庭失去了独生子女。震灾最为剧烈的北川县，有817名失去独生子女的父母已经申请政府许可，计划再生一个孩子。
遭受地震灾害最严重的地区之一的四川都江堰市，数百学生由于教学楼倒塌失去了生命。现在有一百多失去孩子的母亲已经怀孕。一名从上海派来的卫生官员王海韵（音）说，有8 0 0多名父母想要再生一个孩子。
当地的计生委官员刘菊红（音）说，许多人都需要通过手术取出避孕工具，术后需要半年时间生殖力才可能得到恢复。由于这个原因，目前尚不清楚有多少人夫妇已经怀孕，"但数量应该很小，"刘女士说。
许多独生子女家长，特别是孩子已经上了初中或高中的那些，年龄都已经太大，而且都做过手术以防止怀孕，现在再想生孩子必须得到医生的帮助。
成都的四川生殖专科医院已经做了30多例接合输卵管或输精管的手术，以帮助地震中失去独生子女的家长，包括上文提到的朱先生。地震结束之后，有110多对夫妇来到医院咨询重新怀孕生子的问题。医院给50多对夫妇提供了各种形式的治疗，有18对夫妇因为年龄太大，生殖无望，被院方婉言谢绝。
"没有孩子，他们就一无所有了"
"我有点儿意外，从来没有想到父母这么快就来了。"一位不愿透露姓名的院方官员说："不过，他们那么强烈地希望再生个孩子，我一点不吃惊。没有了子女，他们在这个世界上也就一无所有了。"
地震发生后，政府官员说，失去了独生子女的父母可以不受一胎化政策的限制，再生一个孩子。然而，生育问题在地震之后仍然是敏感话题。中国的人口和计划生育委员会拒绝回答记者的相关问题。医院和许多家长都不愿意接受采访，担心引起官方的愤怒。
由于缺乏社会保障制度，失去孩子的家长面临失去晚年的依靠。按照中国的传统，孩子是父母老年时的经济和健康依靠。退休金在中国不是完全没有，就是仨核桃俩枣的不经用，农村地区更是如此。有句古话说："存粮备荒，养儿防老。"中国人传统上的财富概念，总是包括有子有女。
自从死了女儿，朱先生和他的妻子发现老家往日的老朋友见了都躲着他们走。卢女士猜想这是因为这些朋友担心夫妇俩会越来越多地依靠他们，因为"我们已经没了孩子可以依靠了。"
"瞧着我当年一些同学已经当了爷爷奶奶，我这心里怎么都别不过这个弯儿来。"朱先生说着说着声音就打起颤来。
生子抹不去丧子的痛
失去独生子女的父母得到了来自政府的资金用于医疗和其他费用。四川省一个地方教育局的局长唐建成（音）强调说，付款给所有地震丧子父母的这笔钱（约合八千八百美元）是援助，而不是补偿。
许多家长认为，伪劣建筑至少是造成学生死亡的部分原因。对于当局试图逃脱责任的做法，他们感到愤怒。有人说，地方当局强迫他们签署文件，附和官方的观点-- 认为学童死亡是由于地震太强，而不是人为错误。其中的一份文件还附有受害者的承诺，要"尽快恢复正常生活和生产秩序。"有些家长害怕跟记者交谈，要说话就得躲到山顶上去，这样当地官员才看不见。
记者采访了全省十多位家长，有的要忘记过去，开始新生活；有的却沉溺于痛苦之中无法自拔。很多家长对于这样被人赶着急匆匆地考虑生孩子、挣钱，很是不快。
"我心里头很不好受。我决不想让女儿离开我。"一位失去了女儿，现在已经有了两个月身孕的母亲说。她不愿告诉记者她的名字，因为地方当局已经警告了她一次，让她不要接受记者采访。
