施三妹吟偷牛诗

欣逢牛年，特采口语化改写一则有关牛的故事，主角是施三妹，为清朝同治年间的湘西土家族人。

她虽然出身贫寒，读书不多，但很聪明，且能吟诗作对，故有「女秀才」之称。

施三妹和先生因家庭负担沉重，所以生活艰难。一次，由于生计所迫，先生竟参与一次盗卖财主耕牛的举措。

财主知道后，将他夫妻两人训斥了一顿，并罚作诗一首，但诗里要包含有「偷牛」的意思，并且声明，作得好，不用赔牛，算作没事了，否则就要告到衙门官府去。

先生冥思苦想，半天也作不出来。愉是施三妹对财主道：「老爷，我作一首试试看。」财主看不起她说：「穷女人也会作诗，岂非笑话，妳作吧！」施三妹当场吟了起来：

门前溪水向东流，

难洗今日满面丑；

自愧奴家非织女，

郎君何故效率牛。

财主听后，拍手称赞说：「好一个女秀才！。」就将偷牛事一笔勾销。