发表时间： 2009-02-10 08:15:40作者：陈之岳
肯尼迪总统的女儿卡洛琳,于去年突然表示愿出任希拉里留下的参院遗缺,呼声一度很高.然而,在奥巴马就职后翌日,却打退堂鼓,流言传与纽约时报董事长有婚外情.希拉里参院遗缺已由陆天娜取代.
在美国政坛和社会最具传奇色彩的甘迺迪家族,最近上演了前所未见的一出既尴尬又怪异的"尚未开始即已结束"的政治短剧,全美为之骇异不已!平素文静,内向,从未涉足政治的前总统约翰肯尼迪的五十一岁女儿卡洛琳甘迺迪(Caroline Kennedy,肯尼迪)突于去年十二月三日致电纽约民主党黑人州长派特生( David Paterson),表示愿意出任希拉里(已被总统当选人奥巴马提名为国务卿)所留下来的参议员遗缺.按照美国宪法,州长是唯一有权任命填补人选的官员. 然而,在奥巴马一月二十日就职后翌日,卡洛琳却打退堂鼓,向州长撤回提名,过程扑朔迷离,玄妙程度犹胜她的贸然出山.
肯尼迪总统死后,其遗孀贾桂琳(Jacqueline)独力扶养稚龄的女儿卡洛琳和小约翰长大,其间虽曾嫁给希腊船王奥纳西斯 (Aristotle Onassis),然贾桂琳一生(淋巴腺癌死于一九九四年)始终不遗馀力地保护她自己和子女的隐私权,卡洛琳和小约翰几乎是在不透明的玻璃屋中成长,除了 甘家亲友,极少和外界接触.内向的卡洛琳在纽约市就读一系列昂贵的私立学校,到伦敦念过书,学会抽大麻,交过男朋友,后来进了哈佛大学雷德克利芙 (Redcliff)女子学院.
卡洛琳在七十年代初大一暑假时,经母亲介绍到纽约"每日新闻" (Daily News)编辑部打工,当实习送稿女生(Intern copygirl)帮记者和编辑送稿,领文具,倒咖啡和打杂.有一天,著名的调查记者兼专栏作家吉米布雷斯林(Jimmy Breslin)请卡洛琳开车载她从位于曼哈顿中城的报社到皇后区法拉盛(Flushing,当时甚少华人居此,目前则是纽约第二大中国城)的第一零九警察分局采访新闻.
因采访费时,卡洛琳回到报社后第一件事就是申报加班费,那时候加班费才几块钱.编辑部的几个老记者和老编辑不禁大笑说: "卡洛琳真不愧是老约瑟夫甘迺迪的孙女! "老约瑟夫(一九六九年卒)即是甘迺迪总统的父亲,历任联邦证券交易管理署(SEC)署长,驻英国大使,在禁酒时代经营私酒致富,投资过好莱坞电影,为人精明能干,锱珠必较.所谓"甘迺迪时代"应从老约瑟夫算起,更早的话,也可纳入做过波士顿市长的老约瑟夫的岳父费兹吉罗.
卡洛琳为奥巴马拉票
卡洛琳哈佛毕业后,在纽约大都会博物馆做事并认识了在馆内从事展览设计工作的犹太人艾德文席洛斯柏格(Edwin Schlossberg).卡洛琳做了一年即考上哥伦比亚大学法学院,读了一年即和席洛斯柏格结婚,当时卡洛琳二十八岁,席氏四十一岁.卡洛琳法学院毕业后考取律师执照,但她从未在法律界做过一天事,亦从不涉足政治,只做与甘迺迪家族或与其父有关的事业(如图书馆,表演中心).数年前曾协助纽约市教育局筹款和改进教学品质(年薪为象征性的一百元)亦出了数本畅销书.
卡洛琳和她的弟弟感情甚笃,小约翰于一九九九年七月飞机失事死亡后,她成了甘迺迪总统唯一存在的后人.大半辈子躲在曼哈顿高级公寓(先在第五大道,后在公园大道)而又不问世事与政治的卡洛琳,于二零零八年一月民主党总统初选时期,突于"纽约时报"论坛版(Op-Ed page)发表文章力挺奥巴马,震惊全美.她说她在奥巴马身上看到了她爸爸的遗绪,不久她又和叔叔爱德华甘迺迪参议员在华府一起为奥巴马站台加油,奥巴马 在台上笑得合不拢嘴.大选期间,平常很少在公开场合露面的卡洛琳竟仆仆风尘到全美各地为奥巴马拉票,极为卖力.
奥巴马于去年十一月四日晚上当选后,卡洛琳又开始沉寂.直至十二月三日,她打了一通电话给眼睛几已全瞎的黑人州长派特生,宣称她想取代希拉里的参 议员的遗缺,州长表示欢迎.奥巴马阵营于十一月中旬传出总统当选人有意提名前对手希拉里出任国务卿的消息后,患有晚期脑癌的爱德华甘迺迪即积极鼓吹姪女卡洛琳争取希拉里的遗缺.甘家自约翰于一九五二年当选参议员后(原为众议员),除了一九六一至六三,甘家一直有人当参议员;爱德华和其兄罗伯特一度(一九六 五至六八)同时担任参议员,爱德华代表麻州,罗伯特则由纽约选出.
卡洛琳和爱德华极亲,她被病重的叔叔的诚意打动了,终于下定决心从政.参院民主党领袖,内华达参议员里德(Harry Reid)甚至致电派特生说: "我们就是要卡洛琳"派特生说他必须等到希拉里的国务卿任命获参院通过后,他才会宣布提名人选.争取希拉里参院位子的各路好手颇不乏人,然而,纽约州民主党领导层对卡洛琳突如其来的"冒出",却出现正反两极反应,反对她的人称她没有任何政治经验,不能因拥有甘迺迪之姓而认为"非我莫属 (entitlement),支持卡洛琳的则表示甘迺迪家族对国家贡献卓著,而且卡洛琳和奥巴马关系密切,对纽约助益甚大.
卡洛琳聘请一家政治顾问公司协助她打点一切.在顾问的建议下,卡洛琳先到保守的纽约上州拜访几个市长.此后并与民间政治,社区与族群领袖会晤,初 期民调肯定她居多.但在她和电子及文字媒体进行一系列访问后,媒体对她的印象从正面剧转为负面,主要原因为卡洛琳口才太差,辞不达意,对议题不熟;最糟糕的是,卡洛琳在访谈中不停说"你知道" (you know), "嗯" (um). "纽约时报"说她在四十分钟访问中竟说了两百次you know !
媒体曝光后,民调对卡洛琳越来越不利,民调超前的是现任纽约州检察长安德鲁柯摩(Andrew Cuomo).柯摩的父亲马利欧(Mario)做过纽约州长,其前妻是罗伯特甘迺迪的女儿凯莉(Keryo),因此卡洛琳和柯摩有一点亲戚关系.在卡洛琳 出山前,罗伯特的儿子,环保运动专家小罗特(RFK Jr.)原有意角逐,听说堂姊出马,只好退场.派特生州长眼睛虽看不清,却颇风趣,经常妙语如珠,引人捧腹,但行政能力却不行,他原为副州长,因犹太州长 史匹泽(Eliot Spitzer)连连嫖妓被逮而下台,派特生即出任州长.
卡洛琳于一月二十日参加奥巴马就职典礼,当时没有人知道她已决定打退堂鼓.一月二十一日下午她亲自致电派特生说不想当参议员了,州长惊骇之下劝她 好好考虑后再打电话给他.据报道,卡洛琳挂上电话后,曾和少数密友(包括丈夫)细商,心意一度动摇,仍想从政.但在午夜时分,卡洛琳向媒体发布声明说她决 定退出提名.
此后媒体纷纷揣测卡洛琳退出的动机,有的说因漏税,雇用非法移民当管家(卡洛琳现有二女一子,最小的儿子十六岁),夫妻关系不睦,叔叔重病等原因 而心灰意懒.有的媒体甚至说卡洛琳和五十六岁的"纽约时报"董事长兼发行人小沙兹柏格(Arthur Sulzberger Jr.)有婚外情,因怕曝光才萌退意;小沙兹柏格去年五月和妻子分居.而卡洛琳阵营与州长幕僚之间亦互揭疮疤,在媒体上叫阵对骂.
不过,据"纽约客"杂志报道,卡洛琳忽竖白旗的真正原因是,经过七周马不停蹄的公开活动,她突然深切感觉到她不想失去过去五十一年隐蔽的私生活, 她害怕极了.她不想踏足政界,她要像她妈妈一样躲开公众的目光,过自己想过的日子!但最近媒体亦传出,奥巴马可能会任命卡洛琳出任驻英国大使,以酬庸其对选举的贡献.
陆天娜对西藏感兴趣
因处理提名程序不当而饱受抨击,声望暴跌的派特生州长,匆匆于一月十七日中午宣布任命名不见经传的四十二岁的上州民主党保守派众议员基利布兰德( Kirsten E. Gillibrand)取代希拉里的参院遗缺,全州均感诧异.基利布兰德在长春藤盟校之一的达特茅斯(Dartmouth)学院主修亚洲研究时学过中文, 当时在学校她用Tina Rutnik的名字,故取"陆天娜"为中文名字.
她对西藏问题最有兴趣,写过西藏抗拒中国的论文,在中国留过学,也去过台湾.但因其反移民,强力支持拥枪法,反纾困华尔街,大部分纽约市民对这位保守派新参议员都持观望或怀疑态度.按纽约州法,陆天娜必须在明年参与补选,二零一二年再改选.
在美国政坛和社会最具传奇色彩的甘迺迪家族,最近上演了前所未见的一出既尴尬又怪异的"尚未开始即已结束"的政治短剧,全美为之骇异不已!平素文静,内向,从未涉足政治的前总统约翰肯尼迪的五十一岁女儿卡洛琳甘迺迪(Caroline Kennedy,肯尼迪)突于去年十二月三日致电纽约民主党黑人州长派特生( David Paterson),表示愿意出任希拉里(已被总统当选人奥巴马提名为国务卿)所留下来的参议员遗缺.按照美国宪法,州长是唯一有权任命填补人选的官员. 然而,在奥巴马一月二十日就职后翌日,卡洛琳却打退堂鼓,向州长撤回提名,过程扑朔迷离,玄妙程度犹胜她的贸然出山.
肯尼迪总统死后,其遗孀贾桂琳(Jacqueline)独力扶养稚龄的女儿卡洛琳和小约翰长大,其间虽曾嫁给希腊船王奥纳西斯 (Aristotle Onassis),然贾桂琳一生(淋巴腺癌死于一九九四年)始终不遗馀力地保护她自己和子女的隐私权,卡洛琳和小约翰几乎是在不透明的玻璃屋中成长,除了 甘家亲友,极少和外界接触.内向的卡洛琳在纽约市就读一系列昂贵的私立学校,到伦敦念过书,学会抽大麻,交过男朋友,后来进了哈佛大学雷德克利芙 (Redcliff)女子学院.
卡洛琳在七十年代初大一暑假时,经母亲介绍到纽约"每日新闻" (Daily News)编辑部打工,当实习送稿女生(Intern copygirl)帮记者和编辑送稿,领文具,倒咖啡和打杂.有一天,著名的调查记者兼专栏作家吉米布雷斯林(Jimmy Breslin)请卡洛琳开车载她从位于曼哈顿中城的报社到皇后区法拉盛(Flushing,当时甚少华人居此,目前则是纽约第二大中国城)的第一零九警察分局采访新闻.
因采访费时,卡洛琳回到报社后第一件事就是申报加班费,那时候加班费才几块钱.编辑部的几个老记者和老编辑不禁大笑说: "卡洛琳真不愧是老约瑟夫甘迺迪的孙女! "老约瑟夫(一九六九年卒)即是甘迺迪总统的父亲,历任联邦证券交易管理署(SEC)署长,驻英国大使,在禁酒时代经营私酒致富,投资过好莱坞电影,为人精明能干,锱珠必较.所谓"甘迺迪时代"应从老约瑟夫算起,更早的话,也可纳入做过波士顿市长的老约瑟夫的岳父费兹吉罗.
卡洛琳为奥巴马拉票
卡洛琳哈佛毕业后,在纽约大都会博物馆做事并认识了在馆内从事展览设计工作的犹太人艾德文席洛斯柏格(Edwin Schlossberg).卡洛琳做了一年即考上哥伦比亚大学法学院,读了一年即和席洛斯柏格结婚,当时卡洛琳二十八岁,席氏四十一岁.卡洛琳法学院毕业后考取律师执照,但她从未在法律界做过一天事,亦从不涉足政治,只做与甘迺迪家族或与其父有关的事业(如图书馆,表演中心).数年前曾协助纽约市教育局筹款和改进教学品质(年薪为象征性的一百元)亦出了数本畅销书.
卡洛琳和她的弟弟感情甚笃,小约翰于一九九九年七月飞机失事死亡后,她成了甘迺迪总统唯一存在的后人.大半辈子躲在曼哈顿高级公寓(先在第五大道,后在公园大道)而又不问世事与政治的卡洛琳,于二零零八年一月民主党总统初选时期,突于"纽约时报"论坛版(Op-Ed page)发表文章力挺奥巴马,震惊全美.她说她在奥巴马身上看到了她爸爸的遗绪,不久她又和叔叔爱德华甘迺迪参议员在华府一起为奥巴马站台加油,奥巴马 在台上笑得合不拢嘴.大选期间,平常很少在公开场合露面的卡洛琳竟仆仆风尘到全美各地为奥巴马拉票,极为卖力.
奥巴马于去年十一月四日晚上当选后,卡洛琳又开始沉寂.直至十二月三日,她打了一通电话给眼睛几已全瞎的黑人州长派特生,宣称她想取代希拉里的参 议员的遗缺,州长表示欢迎.奥巴马阵营于十一月中旬传出总统当选人有意提名前对手希拉里出任国务卿的消息后,患有晚期脑癌的爱德华甘迺迪即积极鼓吹姪女卡洛琳争取希拉里的遗缺.甘家自约翰于一九五二年当选参议员后(原为众议员),除了一九六一至六三,甘家一直有人当参议员;爱德华和其兄罗伯特一度(一九六 五至六八)同时担任参议员,爱德华代表麻州,罗伯特则由纽约选出.
卡洛琳和爱德华极亲,她被病重的叔叔的诚意打动了,终于下定决心从政.参院民主党领袖,内华达参议员里德(Harry Reid)甚至致电派特生说: "我们就是要卡洛琳"派特生说他必须等到希拉里的国务卿任命获参院通过后,他才会宣布提名人选.争取希拉里参院位子的各路好手颇不乏人,然而,纽约州民主党领导层对卡洛琳突如其来的"冒出",却出现正反两极反应,反对她的人称她没有任何政治经验,不能因拥有甘迺迪之姓而认为"非我莫属 (entitlement),支持卡洛琳的则表示甘迺迪家族对国家贡献卓著,而且卡洛琳和奥巴马关系密切,对纽约助益甚大.
卡洛琳聘请一家政治顾问公司协助她打点一切.在顾问的建议下,卡洛琳先到保守的纽约上州拜访几个市长.此后并与民间政治,社区与族群领袖会晤,初 期民调肯定她居多.但在她和电子及文字媒体进行一系列访问后,媒体对她的印象从正面剧转为负面,主要原因为卡洛琳口才太差,辞不达意,对议题不熟;最糟糕的是,卡洛琳在访谈中不停说"你知道" (you know), "嗯" (um). "纽约时报"说她在四十分钟访问中竟说了两百次you know !
媒体曝光后,民调对卡洛琳越来越不利,民调超前的是现任纽约州检察长安德鲁柯摩(Andrew Cuomo).柯摩的父亲马利欧(Mario)做过纽约州长,其前妻是罗伯特甘迺迪的女儿凯莉(Keryo),因此卡洛琳和柯摩有一点亲戚关系.在卡洛琳 出山前,罗伯特的儿子,环保运动专家小罗特(RFK Jr.)原有意角逐,听说堂姊出马,只好退场.派特生州长眼睛虽看不清,却颇风趣,经常妙语如珠,引人捧腹,但行政能力却不行,他原为副州长,因犹太州长 史匹泽(Eliot Spitzer)连连嫖妓被逮而下台,派特生即出任州长.
卡洛琳于一月二十日参加奥巴马就职典礼,当时没有人知道她已决定打退堂鼓.一月二十一日下午她亲自致电派特生说不想当参议员了,州长惊骇之下劝她 好好考虑后再打电话给他.据报道,卡洛琳挂上电话后,曾和少数密友(包括丈夫)细商,心意一度动摇,仍想从政.但在午夜时分,卡洛琳向媒体发布声明说她决 定退出提名.
此后媒体纷纷揣测卡洛琳退出的动机,有的说因漏税,雇用非法移民当管家(卡洛琳现有二女一子,最小的儿子十六岁),夫妻关系不睦,叔叔重病等原因 而心灰意懒.有的媒体甚至说卡洛琳和五十六岁的"纽约时报"董事长兼发行人小沙兹柏格(Arthur Sulzberger Jr.)有婚外情,因怕曝光才萌退意;小沙兹柏格去年五月和妻子分居.而卡洛琳阵营与州长幕僚之间亦互揭疮疤,在媒体上叫阵对骂.
不过,据"纽约客"杂志报道,卡洛琳忽竖白旗的真正原因是,经过七周马不停蹄的公开活动,她突然深切感觉到她不想失去过去五十一年隐蔽的私生活, 她害怕极了.她不想踏足政界,她要像她妈妈一样躲开公众的目光,过自己想过的日子!但最近媒体亦传出,奥巴马可能会任命卡洛琳出任驻英国大使,以酬庸其对选举的贡献.
陆天娜对西藏感兴趣
因处理提名程序不当而饱受抨击,声望暴跌的派特生州长,匆匆于一月十七日中午宣布任命名不见经传的四十二岁的上州民主党保守派众议员基利布兰德( Kirsten E. Gillibrand)取代希拉里的参院遗缺,全州均感诧异.基利布兰德在长春藤盟校之一的达特茅斯(Dartmouth)学院主修亚洲研究时学过中文, 当时在学校她用Tina Rutnik的名字,故取"陆天娜"为中文名字.
她对西藏问题最有兴趣,写过西藏抗拒中国的论文,在中国留过学,也去过台湾.但因其反移民,强力支持拥枪法,反纾困华尔街,大部分纽约市民对这位保守派新参议员都持观望或怀疑态度.按纽约州法,陆天娜必须在明年参与补选,二零一二年再改选.
