台湾人,尤其是高雄人都知道,前年总统选举期间,国民党高雄党部挂出一块"他,马的"看板,因为谐音粗俗而引发民众抗议,被迫取下。这个"草泥马"与"河蟹"之争,则是在中国没有言论自由情况下,网民对中共统治集团的抗议。此马与彼马同一个意思。
"河蟹"者,就是胡锦涛与中共日夜高唱的"和谐"的谐音。中国当出现某种不同声音与抗争行动而被压制时,网民就会说,"被和谐掉了"。既充满讽刺,也充满无奈。例如这次"两会"期间,四川省副省长魏宏就否认地震灾区大批学校倒塌的豆腐渣工程,他说,"权威部门调查认为,汶川地震级别高、强度大,是造成学校和其他设施受损的主因。"连以前公布过的学生伤亡人数也不认了,说:"在遇难者数字没有最终确定之前,遇难学生的人数也很难给出准确的数字。"温家宝用眼泪换取民众的同情,结果中共什么也不认了。共产党对民众不是欺骗,就是镇压,但是在他们的字典里,却叫做"和谐"。
而"草泥马"则是中国网民无中生有的"神兽"之一,之所以取名"草泥马"来代表自己,除了表示自己是代表广大的草根阶层外,还因为它"X你妈"的谐音,来发泄对中共统治集团"河蟹"的强烈不满。这次用以"谐"对"谐"的巧妙抗争手段,在网路上爆发了草泥马对抗河蟹的一场大战。而且其视频内容的图文、留言等越来越丰富。有"马勒戈壁上的草泥马由于河蟹蔓延濒临灭绝"的新闻报导,童声合唱"草泥马之歌"等等。
网民编出来的"草泥马之歌"的儿歌内容如下:
在那苍茫美丽的马勒戈壁(北方方言粗口)上,
有一群草泥马,
他们活泼又聪明,
他们调皮又灵敏,
他们自由自在生活在那草泥马戈壁,
他们顽强勇敢克服艰苦环境。
噢,卧槽的草泥马!
噢,狂槽的草泥马!
他们为了卧草不被吃掉打败了河蟹,
河蟹从此消失草泥马戈壁。
诸位要看、听这些精彩的不同视频,可上这些网站:
http://duping.net/XHC/show.php?bbs=11&post=952526
http://www.youtube.com/watch?v=O3tPA_Z_MT0
http://www.youtube.com/watch?v=C77zOcEzKYQ&NR=1
在这以前,中国网民为了发泄不满,一些名词也成为时髦的流行语。例如去年六月在贵州瓮安发生民众火烧公安局与县政府大楼事件,起因是一位女学生李树芬,公安包庇隐瞒真相。一位干部子弟交待说,他带那位女学生到河边谈心,而她掉在河里时,他正在做俯卧撑。于是"俯卧撑"成为网络流行语。今年二月,云南玉溪市红塔区北城镇青年李乔明在看守所受伤不治,警方称受伤的原因是放风时和狱友玩"躲猫猫"撞在墙上所致。于是"躲猫猫"也成为网络流行语。后来查出来说是被其他犯人打死的。
台湾要珍惜目前所享有的言论自由,虽然因为中共的渗透而歪曲了许多资讯的真相。但是如果容忍威权复辟,特别是接受中国"统一"的话,就会出现更多的冤案。台湾民众也要像中国的网民那样,只能用"他马的"来抗议白色与红色恐怖了。
(林保华部落格http://blog.pixnet.net/LingFengComment)
台湾时报 2009.3.13