这种"偷"诗的形式多样，这方面最有名的是唐人张怀庆。据《大唐新语》载：李义府有诗曰："镂月成歌扇，裁云作舞衣。自怜回雪影，好取洛川归。"张则云："生情镂月成歌扇，出意裁云作舞衣。明镜自怜回雪影，时来好取洛川归。"
张怀庆仅加八个字，"偷"得真够便当。
还有一种"偷"，是把前人的诗句直接抄到自己的大作中来。宋人刘翰的〈种梅〉诗有"怊怅后庭风味薄，自锄明月种梅花"句，他的同时代人赵复、元人萨天锡、明人卓敬，都先后将其下句"窃"为己有，分别曰："老去空山秋寂寞，自锄明月种梅花"；"今日归来如昨梦，自锄明月种梅花"；"雪冷江深无梦到，自锄明月种梅花。"
文坛上还有更高明的"偷手"，是化其词而窃其意者。王勃的〈滕王阁序〉有"落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色"句，世称千古绝唱。有说其实这位少年才子，不过是在"熟读"前人诗句的基础上略施"偷"技，而更具深意罢了。
例如：北周文学家庾信的〈马射赋〉的："落花与芝盖齐飞，杨柳共春旗一色"；南朝齐人王俭〈褚渊碑文〉有："风仪与秋月齐明，音徽与春云等润"，似乎都能成为王勃作此句的参考。
唐朝诗盛，"熟读"者多，"偷"诗者亦不少，且大多"偷"六朝人诗句。梁武帝诗："一年漏将尽，万里人未归。"戴叔伦"偷"之为："一年将尽夜，万里未归人。"庾信诗："悲生万里外，恨起一杯中。"高适"偷"之为："功名万里外，心事一杯中。"
来源:人间福报
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
