发表时间: 2009-09-14 12:42:00作者:编译陈成良
考验台湾民主 但得分不高
陈水扁前总统案一审出炉,国际媒体持续关注。法新社十三日引述专家看法指出,扁案对台湾年轻的民主是一场考验,但台湾这次得分并不高,因为外界仍有疑问,究竟这个无期徒刑是一个健康法律体系的判决,显示法律之前人人平等,抑或沦为「香蕉共和国」的指标,亦即法院已沦为执政者的工具?
此外,最新一期英国「经济学人」杂志也说,监禁陈水扁是台湾肃贪、还是政治迫害的迹象,尚难论定。报导中更以「神秘、偷偷摸摸地」(mysteriously and secretively)形容本案换由蔡守训法官主审的过程。
政治迫害或肃贪 尚难定论
台湾一方面现在快变成凡事听命于中国,一方面又疑似操纵司法,被外人当作香蕉共和国看待。所谓香蕉共和国(banana republic),原指美国后院的拉美贪污腐败国家,现在通指政治及民主不稳定的政府,特别是那些贪污横行和强大外国势力介入的国家之贬称。
纽约市立大学柏鲁克分校的台湾问题专家张格物(Murray Rubinstein)说:「有人或许会视台湾为香蕉共和国,但我仍然乐观以对,并将这一切视为痛苦的学习曲线,这场审判只是此一进程中的最新一步。」
民间司法改革基金会执行长林峰正告诉法新社,扁案显示没有人能凌驾法律之上,彰显法治的进步,但调查过程中却出现许多问题,特别是有关陈水扁的羁押。
马英九总统哈佛大学的老师孔杰荣也认为,法院处理扁案的手法备受抨击,特别是中途更换承审法官,由一位经常被控对陈水扁存有偏见的法官接手,「令人不安」。
法新社特别提到,三十位国际学者今年初曾致函马英九政府表示,「对司法系统的侵害」危及陈水扁公平受审的权利。观察家认为,台湾法律体制扁案二审中有机会弥补其至今出现的缺失,他们呼吁解除羁押陈水扁,让他有更公平机会为自己辩护。
陈水扁前总统案一审出炉,国际媒体持续关注。法新社十三日引述专家看法指出,扁案对台湾年轻的民主是一场考验,但台湾这次得分并不高,因为外界仍有疑问,究竟这个无期徒刑是一个健康法律体系的判决,显示法律之前人人平等,抑或沦为「香蕉共和国」的指标,亦即法院已沦为执政者的工具?
此外,最新一期英国「经济学人」杂志也说,监禁陈水扁是台湾肃贪、还是政治迫害的迹象,尚难论定。报导中更以「神秘、偷偷摸摸地」(mysteriously and secretively)形容本案换由蔡守训法官主审的过程。
政治迫害或肃贪 尚难定论
台湾一方面现在快变成凡事听命于中国,一方面又疑似操纵司法,被外人当作香蕉共和国看待。所谓香蕉共和国(banana republic),原指美国后院的拉美贪污腐败国家,现在通指政治及民主不稳定的政府,特别是那些贪污横行和强大外国势力介入的国家之贬称。
纽约市立大学柏鲁克分校的台湾问题专家张格物(Murray Rubinstein)说:「有人或许会视台湾为香蕉共和国,但我仍然乐观以对,并将这一切视为痛苦的学习曲线,这场审判只是此一进程中的最新一步。」
民间司法改革基金会执行长林峰正告诉法新社,扁案显示没有人能凌驾法律之上,彰显法治的进步,但调查过程中却出现许多问题,特别是有关陈水扁的羁押。
马英九总统哈佛大学的老师孔杰荣也认为,法院处理扁案的手法备受抨击,特别是中途更换承审法官,由一位经常被控对陈水扁存有偏见的法官接手,「令人不安」。
法新社特别提到,三十位国际学者今年初曾致函马英九政府表示,「对司法系统的侵害」危及陈水扁公平受审的权利。观察家认为,台湾法律体制扁案二审中有机会弥补其至今出现的缺失,他们呼吁解除羁押陈水扁,让他有更公平机会为自己辩护。