中华古典故事走进美国的电影节(图)

作者:Sophie 发表:2009-11-16 01:51
手机版 正体 打赏 1个留言 打印 特大

2009年11月14日晚上6点,在位于美国首都华盛顿DC的美国国家记者俱乐部中,正在举办TIVA-DC 2009 Peer Award 颁奖典礼。这是美东地区盛大的电影竞赛。与会近200人的美东电影人的会席中,随着欢快的音乐,爆发出一阵阵的掌声,与会者们都表示,此时此刻,这里-美国的首都,整座城市,与电影人共舞。


华裔导演王靳威,她以毕业作品《梦乡》,荣获了学生故事片类银奖 (TIVA-DC 2009 Peer Silver Award)。当记者问到作为唯一一位得奖的华裔导演,心情如何时,王靳威表示她感到很荣幸,但更令她感到欣慰与鼓舞的是,她的毕业影片《梦乡》是一个讲述中华传统故事的影片,里面她有意的进行大胆尝试,在影片制作过程中加入了诸多东方因素,扩展了东方表现手法,并且为了保持东方韵味,完全是中文发音,只配有英文字幕,影片长达45分钟,经过36位主评委,9位副评委的评选最终获得了西方社会的欣赏,能够将东方传统文化以原本的面目呈现与分享。颁奖人可可盼博西表示,今年的学生参赛作品是他们历年来收到的作品中最精彩的一年,评委们很是赞赏其独特的创造力与出色的才华。


影片《梦乡》,根据中华古典小说《镜花缘》改编而成。《镜花缘》共100回,那么导演是如何将这么一部古语大书改编成45分钟的电影呢?据导演介绍说,影片《梦乡》主要集中在一条主线上,这也是影片的主旨,即百花仙子虽然下凡人间,失去一切记忆,但天上的好友不断启悟着本性未迷的她,最终她不但成功完成了历史使命,并且重返天庭。百花仙子寻父之路,也可读解为她的修炼之路,在那条路上,她遇到过危险,拥有过幸福,面对过迷茫,但最终,就象影片结尾处说道在繁华的庆功宴会上却不见了小山的身影,正因为拥有这种超然的心境,她才能最终重返天庭吧。

 导演王靳威表示,她心中充满着感激与责任感,她很感谢给于她鼓励,给于她帮助的父母与亲人,感谢给于她细心指导的教授们,感谢与她一同经过艰苦拍摄走过来的演职人员,同学,朋友们,感谢热爱传统文化的赞助商们,感谢将此部电影引领到聚光灯下的评委们,感谢所有共同分享,欣赏,关注这部影片的观众朋友们,更感谢造就这个古老的故事,成就这部古典电影的博大的中华文化。所有的感谢不断地加强着她的责任感,作为华裔,通过视觉媒体这座桥梁,希望更深刻的将东方文明介绍给世界。 导演阿其乐达则表示年轻导演王靳威本身就是一座桥梁,一座铺满鲜花,芬芳四溢,连接东西方的桥梁,人们通过她的作品,优美地走入东方殿堂。


欢迎给您喜欢的作者捐助。您的爱心鼓励就是对我们媒体的耕耘。 打赏
善举如烛《看中国》与您相约(图)

来源:看中国

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员
新一期特刊已经发表
请荣誉会员登陆下载
donate
更多会员专刊
更多专题
今日重点文章
更多重点文章
72小时热门排行
更多热门排行
热门标签
更多专栏作家
最新文章
更多最新文章

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意