妙趣横生添字联

作者:易俊杰 发表:2009-12-09 20:57
手机版 正体 打赏 0个留言 打印 特大

王羲之是东晋大书法家,有"书圣"之誉,人欲求其字颇难。据说,有年除夕,他在大门口写了幅春联,浆糊未干就被人揭走了;再写一幅,依然如故。于是他心生一计,写了第三幅:

福无双至;

祸不单行。

因此联太不吉利,故无人来揭。来年初一凌晨,他让儿子献之给对联添了个尾巴,使之变为:

福无双至今朝至;
祸不单行昨夜行。

拜年的人见了,无不称好。

北宋文学家、书画家苏轼,年少聪颖,广读诗书,博览经史,又善为文,常得人赞赏,自矜之情油然而生,于是在门前手书一联云:

识遍天下字;

读尽人间书。

不料,某日有一老者捧书登门"求教"。苏轼接过书卷,能识其字不过一二,更别说详解其意了。老者见状,拍拍其肩,含笑不语而去。苏轼自愧过狂,急执笔在原联上各添二字:

发愤识遍天下字;

立志读尽人间书。

后来,苏轼常以此自勉,终成一代学问大家。

明初大学士解缙擅长续对,被誉为"对联大师"。

一次,有朋友得知解缙来访,便跟他开玩笑,在门口题写了这样一幅对联:

闲人免进;

盗者休来。

解缙见之,即提笔在其联下各添三字:

闲人免进贤人进;

盗者休来道者来。

解缙巧用"贤"、"道"两个谐音字,使原联之意顿改,既抬高了自己的人品,又显示了自己的聪明才智,可谓风趣幽默,令友人叫绝。

明末大臣洪承畴曾任兵部尚书,后叛明降清。一年春节,他自书门联自诩云:

君恩似海;

臣节如山。

有人见之不齿,在其联下各添一个虚字:

君恩似海矣!

臣节如山乎?

对洪承畴叛明降清、负恩变节的丑恶行径,作了无情的嘲讽。

清末著名学者王闿运,曾为袁世凯题写一联云:

民犹是也,国犹是也;

总而言之,统而言之。

此联上下顺次嵌进"民国总统"四字,有捧敬袁世凯之意。后来,曹锟逼黎元洪下台,以五千银圆一票贿买国会议员,被选为大总统,世称"贿选总统"。

便有人借用此联添字改成如下联:

民犹是也,国犹是也,无分南北;

总而言之,统而言之,不是东西。

如是,讽刺与鞭挞之意,立见明显。






来源:世界日报

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论


加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意