【看中国记者李婉君编译报道】据美联社11月5日（周五）报道，周五在YouTube上出现了一段显示日本海岸护卫船与一艘中国渔船在有争议的岛屿（中国称“钓鱼岛”，日本称“尖阁诸岛”）相撞的录像片段，随后又出现在日本电视网络上。目前日方官员正在检查该录像的真实性，此录像的出现可能令中日双方关系恶化。
9月7日发生的撞船事件引发中日关系高度紧张，在中国上下已出现了数次大规模的反日示威。
该录像显示一艘拖网渔船撞上了一艘日本船只，背景能听到警笛声及日方人员大声命令该渔船停止前进。录像中出现一个用日语说话的声音：“那只船正在进行挑衅行动”。随后那只渔船看上去朝日本船猛撞过来。
录像里那个声音说“检查我们的方位”。随后拖网渔船冒气离开。
日本内阁官房长官Yoshito Sengoku称此录像的泄漏“很意外”并感到“悲哀”，因为目前对该撞船事件正在调查之中，该录像是事件的证据。Sengoku周五还证实说，北京已通过外交途径就此事向日方表达质疑。
日本首相办公室发言人Noriyuki Shikata表示：“我不认为在此节骨眼上日本政府会有意公开这段录像。首相说了，我们必须对事件进行详尽的调查，试图查出撞船事件的背景。当然我们还没有确认（网上）这段录像的真实性。”
在周一，大约有30名日本国会议员封闭式地观看了大约6分钟长的撞船录像。该录像没有正式对外公开过，就连其他国会议员也看不到。
日本海岸护卫队称，该名中国渔船的船长拒绝停船接受检查，并撞上了日本护卫船。随后该名中国船长被日方拘捕并可能被起诉，但后来他获释返回了中国。
日本外相Seiji Maehara对一个国会委员会表示：“如果此事件意味着（日本）政府的信息已经被泄露，我们就必须着手处理本次事故。”
中方表示，该段录像不能改变中方观点，日方拘捕该名中国船长是非法行为。
（点击看原文）
