【看中国记者姜希丽澳洲悉尼报导】 2011年2月8日，来自美国的神韵艺术团将在澳大利亚悉尼著名的帝苑剧院（The Capitol Theatre）上演历史大戏《神韵》。在《神韵艺术团》的悉尼演出大幕还未拉开之前，先让我们走近帝苑剧院，看看他的概貌和历史及走过的变革历程，我们或许能体悟出是怎样的历史姻缘让其承载起了如此厚重的“艺术”盛会……。
帝苑剧院
帝苑剧院坐落在悉尼市的黄金地带上，北望悉尼市政中心，西临悉尼唐人街，南靠中心火车站，剧院古朴、凝重的建筑以及散发出来的含蓄的艺术气息，在繁忙热闹的商业市区中开辟了一片淡雅。近百年来，她不仅见证了历史变迁的每一个脚步，也留下澳洲几代人为艺术、为帝苑剧院跻身世界而努力的足迹，在澳洲文化艺术史上占据着一席不朽之地。
帝苑剧院―历史
*早期历史*
在18世纪中叶，意大利歌剧风靡整个欧洲，称霸着世界剧场和舞台。到了19世纪中叶，世界一流剧院林立，如建于1732年的英国伦敦皇家歌剧院（Royal Opera House）；建于1742年的柏林国家歌剧院（Deutsche Oper Berlin）；建于1776年的莫斯科大剧院（Bolshoi Theatre of Russia）；建于1778年的斯卡拉歌剧院 （Teatro alla Scala）；建于1792年的威尼斯凤凰歌剧院（Teatro La Fenice）；建于1834年的苏黎世歌剧院（Opernhause Zuerich）；建于1861 年的巴黎歌剧院（Opéra de Paris）；建于1869年的维也纳国家歌剧院（Wiener Staatsoper）；建于1880年的罗马歌剧院(Teatro dell'Opera di Roma)。
与欧洲艺术和剧院的先驱相比，澳洲的历史自然要往后相距1、2百年。1892年，在帝苑剧院的建址上，古朴的澳洲人开始了水果、蔬菜市场的经营，市场的名字称为贝尔莫 (Belmore Markets)，至今，帝苑剧院仍纪念着这段历史，在拱型窗上清晰可见用赤陶雕刻的水果和绿色植物浮雕装饰。
帝苑剧院一在百多年的发展过程中，从一个侧面记录了澳洲人精神文化的发展变迁。随着人们日趋完善的衣食温饱，人们需求更多的娱乐，社会也需要拓展精神文化空间。1916年, 贝尔莫市场被改建成马戏竞技场,成为沃思兄弟马戏团(Wirth Bros Circus)表演杂技的专用场所。其中,直径宽12米, 深3.6米的加固钢筋混凝土水池可供海豹和北极熊的表演。水池有个液压操控平台，当不需要水池时，平台可用于其它表演，这样，场地具有了双倍使用功效。
*文化的进步*
在后来的10年中，人们的精神娱乐需求不再满足于马戏和杂技。竞技场经营每况愈下，在财政入不敷出的情况下，沃思兄弟决定将竞技场改建成电影院。1927年，著名美国剧院设计师约翰埃伯松（John Eberson）受聘为帝苑剧院（Capitol Theatre）设计师。
约翰埃伯松（John Eberson）和托马斯兰博（Thomas W. Lamb）是氛围效应（Atmospheric）风格剧院的原创设计师 。氛围效应（Atmospheric ）剧院构想于20世纪初， 1924年至1932年间，美国建造了数百个氛围效应（Atmospheric ）剧院，澳洲共建造了5个，其中，帝苑剧院是澳洲历史上唯一保存下来的氛围效应（Atmospheric）剧院。
埃伯松的设计大胆且不拘一格，同一设计绝不会重复使用。出于著名剧院设计师埃伯松之手的帝苑剧院因而载入世界剧院史册。
埃伯松设计并督造了用于建造剧院的经典雕像和建筑顶柱，这些关键的部件都是在美国制造，分拆后经过严谨的编号，长途跋涉运到澳洲，并在悉尼剧院设计师亨利怀特（Henry White）的指挥协调下，将带有精确编号的雕像和顶柱重新进行组装。
1928年，帝苑剧院（Capitol Theatre）院落成开幕，《悉尼晨锋报》是这样描述了帝苑剧院（Capitol Theatre）开幕式盛况：“周六晚，走进崭新的帝苑剧院的人们感觉经历了一场奇幻之旅。人们感觉似乎步出单调乏味的日常生活，被带进一个美妙的世界，蔚蓝的天空下演绎着神奇，白云轻轻飘过，星星开始闪烁。然后，整个剧院全部呈现蓝色，一切都那么透明。”
此后几年，帝苑剧院（Capitol Theatres）吸引了众多慕名而来的观众，在这里，人们恍如离开世俗而体验全然不同的典雅优美的世界。剧院内独具一格的装饰富丽堂皇，艺术氛围浓郁的环境令来者流连忘返。人们来此听管弦乐，尽情享受强劲的剧院风琴——“默片之声”（the Mighty Wurlitzer）、看新闻片、或陶醉于好莱坞影片中。然而，帝苑剧院的辉煌时代甚至还没真正开始，就在经济大萧条中宣告结束了。1933年，联帝苑剧院（Capitol Theatres）在经济大萧条中受到沉重打击，剧院被转型成脱口秀表演场地，不得不上演二流电影。
1945年，澳洲电影院盛极一时，创下1.51亿人次的的观众，是澳洲历史上电影观众人数最多的一年。直至1958年，澳洲人开始转向电视娱乐，超过20％的电影院倒闭。许多剧院也在风雨飘摇中挣扎，由于缺乏投资，帝苑剧院（Capitol Theatre）再次面临考验，前途黯淡。1977年摇滚歌剧‘耶稣基督巨星’（Jesus Christ Superstar）在帝苑剧院（Capitol Theatre）上演了两年，演出是成功的，但由于时间、资金缺乏和人为艺术破坏而付出了巨大的代价，使帝苑剧院（Capitol Theatre）遭至毁灭性的打击。
*历史的变革*
70年代末期，帝苑剧院（Capitol Theatre）已无以为继，唯一真正价值似乎就剩下土地，于是悉尼市议会考虑拆除剧院，用这块地建造全新的艺术娱乐剧院。有幸的是，1981年，澳洲文物保护委员会及时制止了拆除的计划，使得这个澳洲仅存的氛围效应（Atmospheric）影院得以保留，文物保护委员会同时下令按原外貌修复帝苑剧院（Capitol Theatre），并拟定出计划打造一个世界一流的艺术剧院。
剧院建筑是建筑学、声学、美学、灯光、音响、舞台机械、智能控制、人工气候、装饰工程等二十几个专业协调工作的系统工程。历史上曾对帝苑剧院进行全面完整的修复，历经两年时间，耗资三千万，重新扩建了剧场内部，增建了美术画廊和后台设备。
1995年，帝苑剧院按照先前的原貌修复完成及重开。改建后的现场演奏乐池可容纳30，76 和110名音乐家，并可根据人数来调整乐池的大小。剧场内共2,038个座位，每个座位附带助听器，还设有贵宾的包厢席座，并为坐轮椅车的观众备有位子。新的更衣室以及灯光、音响等技术控制区域由剧院前身作为竞技场时的斗兽通道改建而成。舞台整体向海伊街延伸了9米，增建到30米高，37米宽，使之成为澳大利亚最大的剧院之一。
1995年7月，著名歌剧《西貢小姐》（Miss Saigon）在帝苑剧院上演，使帝苑剧院重返世界舞台。帝苑剧院也终于获得了她应有的第二次机会，成为使悉尼为之骄傲的剧院。
帝苑剧院―建筑设计结构
帝苑剧院是悉尼市内最大型最优秀的高等级、多功能剧院之一，主要供大型歌剧、舞剧演出使用。富丽堂皇的观众厅四壁以华丽辉煌的金色为主色调，脚下铺着红色天鹅绒地毯，透出一派华贵。观众厅设有池座一层和楼座一层，共有观众席2038个。剧场休息厅宽敞大气，以造型各异的灯饰装点着优雅的环境，是观众休息、社交的好场所。
剧场集演出、排练和剧院办公为一体。舞台表演区面积303平方米，宽19.4米，深15.7米，高23.15米，侧台14米，台口宽 15.2米，高8.6米，剧场配有双路供电和中央空调。是全国规模最大、设备完善的剧场之一。
历史为剧院保留下的氛围效应（Atmospheric），用灯和投影结合产生特效，可将爆发的火山，飞舞的天使等等通过投影仪，投射到特别制作的蓝色石膏天花板上，取得数种非凡的效果；让观众感觉坐在开放式的空中花园，犹如身临异国从而体现气势宏大、富于动感的艺术境界。
帝苑剧院被列为国家文物保护建筑。
帝苑剧院―管理
2009年5月，帝苑剧院由帝苑剧院有限公司正式接管，帝苑剧院有限公司是文娱基石集团公司的子公司。现任剧院总经理是格雷姆•卡恩斯(Graeme Kearns)。
格雷姆在加盟帝苑剧院有限公司以前，曾任世界上最大的舞台艺术活动制作公司之一的商业董事。格雷姆致力于将帝苑剧院成为艺术的殿堂。
