发表时间： 2012-02-01 23:52:22作者：魏锦华
【看中国记者魏锦华编译】本文译自穆春山（Mu Chunshan音译）于1月31日周二发表在《外交学者》上的文章。
新浪微博用户里面一些著名学者和知识分子已经声明不再使用微博，因为他们认为真名注册太过严苛，窒息言论自由。
新浪目前有超过2亿5千万用户。
本月早些时候，人民大学现代史著名学者张鸣（Zhang Ming音译）教授在他的新浪帐号中声明他要离开微博。
我以前听过张教授的课，他经常直言不讳批评当权者。事实上，他经常让当局头痛 -- 据报，他的丰富多彩的博客文章，经常被网络管理员定期删除。
于建嵘（Yu Jianrong音译），中国社科院农村发展研究所负责人，另一位有影响的学者，也宣布停用微博，他称新浪管理员对网民的态度恶劣。
1月16日，另一位著名学者，北京大学法学院教授贺卫方（He Weifang音译），他曾长期对司法滥用置评，说他不会再使用微博，并指出，“他的几个朋友”已经停用微博。估计会有更多人跟风。
这些著名学者离开新浪微博没有引起主流媒体的关注，但中国网民一直在传播他们停用微博的消息。这是人们对中国一些大城市要求实名注册微博的反应。事实上，包括北京、上海、广州在内的城市，已经开始试用博客实名注册。
批评人士指出，当局希望用户用真名的原因，是要阻止公众公开批评政府。而当局则宣称，这些规定目的是防止恶意谣言传播，破坏社会稳定。不过，具有讽刺意味的是，当局收紧互联网引发了人们热议新浪原本是个“政府组织”。
不管怎样，这些著名知识分子停用微博无疑让当局尴尬，也凸显了人们对新浪微博做法的不满。
（点击看原文）
