英媒看中国奥运表现:强大力量与不光彩历史(图)

发表:2012-07-30 22:04
手机版 正体 打赏 12个留言 打印 特大


获金牌的中国女子游泳选手叶诗文

英媒看中国奥运表现:强大力量与不光彩历史 / BBC

英国多家报纸周一(30日)都刊登评论中国获金牌运动员的文章。

日益增强的力量

《独立报》的文章用“孙杨和叶诗文演示了中国日益增强的力量”作标题。文章说,本来预期由美国选手菲尔普斯和罗切特争夺的男子400米自由泳的金牌,却出乎预料地落在了中国选手孙杨手中。

更令人瞠目的是,16岁的中国女子游泳选手叶诗文不仅在女子400米混合泳中夺冠,而且她在最后的两个50米的自由泳中的速度分别超过了菲尔普斯和罗切特,打破男女世界纪录。

《每日电讯报》刊登叶诗文在游泳池中的大幅特写照片,文章说,关于叶诗文获金牌有许多故事,但是什么都比不上她在最后50米自由泳中的速度令人震撼。

而这个16岁的女孩却让打破世界纪录的罗切特惊叹说:“真是令人印象深刻,她的速度那么快,如果我跟她比赛,很可能也会输给她!”

不光彩的历史

文章说,中国在游泳赛上的历史过去很不光荣,在1990年代,有40多名游泳选手被查出服用兴奋剂。

在1994年的世界游泳锦标赛上,中国难以置信地获得12块金牌,但在不久后的亚运会上,有7名中国游泳选手被查出禁用药物合成类固醇阳性。

文章说,就在刚过去的周末,一名曾随队参加洛杉矶奥运会、汉城奥运会和巴塞罗那奥运会的前中国奥运队医生陈章浩(音译)在接受《悉尼先驱早报》的采访时说,他曾在大约50名中国顶级运动员身上试用过霍尔蒙、血液兴奋剂和类固醇等兴奋剂。

文章最后引述英国女子游泳名将汉娜·米莉的父亲和教练帕特里克的话说,中国这次做的是正确的,叶诗文的表现非常卓越。

“跳水机器”露出人类笑脸

《泰晤士报》的文章评论吴敏霞、何姿在跳水项目女子双人三米板比赛中的优异成就,标题意译为“中国跳水机器露出了人类的笑脸”。

文章说,过去中国跳水运动员一直被形容为“跳水机器”,这是暗示他们会超越普通人,当然也变得越来越缺少普通人的表情,却更像机器或石雕。

但昨天吴敏霞和何姿夺冠后的表情,却让文章作者改变了看法,这两位中国女子跳水运动员在获得本届奥运会的首枚跳水项目金牌后的笑容,就像破乌云而出的耀眼的阳光。

文章说,中国跳水运动员并不是像机器一样没有感觉和表情,只是他们善于控制自己的表情,所以当他们超越所有其他赛手获得冠军时,灿烂的人类表情也会在瞬间展现在公众面前。


奥运金牌中国续领先 各界反思夺金价值观 / 自由亚洲电台

中国领跑伦敦奥运金牌榜首,民众在欢呼同时也有各界人士包括学者就夺金背后的价值观提出反思。


图片:伦敦奥运金牌榜。(网民提供)

上周开幕的第30届伦敦奥运会各项赛事正在如火如荼的进行中,中国此次派出了379名参赛者。到周一晚,中国队共获得6金4银2铜的佳绩,高居金牌榜首的位置。

而中国人及参赛选手对于夺金的价值观也引发了热议,举重选手吴景彪在周一凌晨竞逐男子举重56公斤,不敌朝鲜选手最终获得银牌,在比赛结束后他对中央电视台痛哭怒吼,一时间难以平复心情,吴景彪鞠躬道歉,说得银牌对不起大家!

对此,北京学者夏业良告诉本台记者:我觉得可能一方面是国家花了很多的钱,他们认为我们花了那么多钱你就应该给我回报,就要拿到金牌,因为负担了13亿人的期望。另一方面,他们也应该考虑到作为个人会有自己的目标,可能也会有团队的目标,但是这些东西都不是目的。往往越是在专制的国家,在运动员缺乏自由的情况下,才会逼迫他们去拿到最好的成绩,因为得不到最好的成绩等待他们的很可能是冷淡甚至是惩罚。最典型的例子就是朝鲜的足球队,听说有的球员踢的不好就要送去挖煤,像这种类似的情况可能在中国也是有的。

有网民说,“同样两个中国选手,易思玲得了金牌,喻丹得了铜牌,但得到的待遇却是天壤之别,国务院发的贺电上没有喻丹的名字,CCTV连一个对准喻丹的特写镜头都没有,当记者采访完易思玲想起喻丹的时候,她已经悄然离开。

中国夺金也被指是政绩工程的一部分,不少中国人认为得到金牌便是扬眉吐气,便是为国争光,但也有网民说金牌解决不了医保、下岗、教育、毒食物,如此的中国现状,几块金牌难道就能赢得其他国家对中国尊敬了吗?

中国参赛的队员中都由中国国家队收编之后进行统一训练,运动员成了他们的职业,而在西方多数体育强国的运动员中,许多运动员并没有经过专业训练或者只依靠业余的时间。不少人认为,中国发扬的并不是真正的奥运精神。

十分关心奥运赛事的中国六四天网义工蒲飞周一向本台表示:中国是用举国体制来参与运动项目的。如果他们在进行举国体制项目建设的时候能够把普通人的体育运动设施改善一下,这也不错。但是中国除了大型城市之外,其他的中小城市体育设施的建设还是非常滞后的。其实中国很多的项目如果不用举国体制来搞,其实会比现在还好,例如射箭和气手枪射击,这类运动应该开放出来。现在据我了解,全国的射击场好像只有两三个对外开放,射箭场在每个城市有一个就很不错了。我想像这类群众体育如果开放出来的话,群众会很乐意进行体验的。这个也对减轻国家的体育训练经费有好处。像气枪这种项目都被列为国家项目我都觉得很奇怪。



来源:BBC / 自由亚洲电台

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看中国会员
donate

看中国版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意