中国国家主席习近平和夫人彭丽媛。（法新社）
美国《时代》周刊公布2013年度全世界100位最有影响力人物名单，中国国家主席习近平和夫人彭丽媛同时入选。
美国《时代》周刊4月18号发布了2013年度全世界100位最有影响力人物名单。中国国家主席习近平与美国总统奥巴马、韩国总统朴槿惠、朝鲜领导人金正恩等一同位列领导人组。彭丽媛则与美国第一夫人米歇尔-奥巴马、英国凯特王妃等一起位列偶像组。网球名将李娜、创新工场董事长李开富和华为总裁任正非也都榜上有名。
《时代》周刊有关习近平的介绍由美国前国务卿基辛格撰写。基辛格在文章中写道，习近平是中国新一轮革新的中心人物。在“文化大革命”中下放农村的7年间，他经历了生活的坎坷。他深信，这一代人的苦难给了他们直面挑战的力量，将能够带领中国走向成功。习近平已经开始全面改革，旨在让数亿人进入城市、精简官僚机构、让中国经济不再依靠国有企业、反腐。
美国中文网刊《中国事务》主编伍凡对此评论说，
“基辛格现在在中国有很多投资，所以他讲的话是有偏见的，我不同意他的观点。习近平经过文化大革命，可是他并没有从文革中吸取应有的教训，让中国走上一个民主化的道路。他现在还要走共产主义道路，他对苏联的崩溃感到很可惜，说没有男儿出来救苏联，说思想变化导致苏联的巨变。他不去想，苏联的真正改变，是因为苏联共产党做了那么多坏事，苏联老百姓不喜欢共产党，他们才倒掉的。连这个基本常识，习近平都不愿意承认，在中国做什么改革呢？他现在唯一做的就是加强共产党专政，加强共产党的权力。”
香港《开放》杂志执行编辑蔡咏梅认为，
“基辛格跟中国有很大的经济利益关系，所以他讲的未必客观。基辛格说习近平因为原来的经历和出身，应该是个改革者，我就不太同意这个说法。比如，薄熙来的遭遇，其实跟习近平有很相似的地方，文革时家庭都受到整肃，薄熙来自己也坐过牢。我觉得，对他们来讲，由于家庭的出身，他们受过难，这并不表明今天他们会用批判的眼光来看待共产党政权。相反，他们可能会有另一方面的考虑，因为他们是共产党元老的子女，他们有那种很强烈的江山意识：共产党的江山是我们父母打下来的，我们要把这个江山守住。为什么习近平能够成为中共的总书记？也是因为他是中共的红二代，所以他才能接班。他们接班最大的使命就是守住这个江山。”
《时代》周刊对彭丽媛的介绍文章说，在习近平当选国家主席后的首次出访期间，她在俄罗斯、非洲发起了一场女性魅力攻势。在中国富人普遍青睐外国品牌的时候，她却穿着本国制造的服装出访外国，为“中国制造”增添了光彩。
谈到彭丽媛这个人物，蔡咏梅评论说，
“彭丽媛是中共的意识形态主旋律的一个宣传人员，是党的宣传工具，没有独立意志。她不像一般的艺术家，比如摇滚歌手，自我创作，有自己的意志，有独立人格。彭丽媛完全没有这些，她的所作所为，都是体现中共的意志，她唱的歌曲，都是体现主旋律的。彭丽媛就是中共的一个优秀的宣传员。”
《时代》周刊从2004年开始，每年评选全世界100位最有影响力的人物名单，都有中国人入选，如在2006年有山东盲人陈光诚、在2010年有前重庆市委书记薄熙来、在2011年有艺术家艾未未等。
（原题目：习近平、彭丽媛入选全球百位最有影响力人物名单）
