发表时间： 2013-11-06 05:41:14作者：
【看中国2013年11月06日讯】（看中国记者李明义编译报导）2013年11月4日，一位家住纽约市布鲁伦区的华人妇女在从新泽西通向曼哈顿的“荷兰隧道”门口诞下一名女婴，在警察的协助下，该妇女顺利生产，随后被救护车送到新泽西市医疗中心。
这位妇女名叫陈盈（译音），和自己丈夫唐凯（译音）正从费城向纽约赶路。唐凯在一家纽约的餐馆做厨师。唐凯和陈盈刚刚拜访了在费城的亲戚。在11月3日夜间，陈盈出现了阵痛。夫妻希望赶回纽约的医院生孩子。本来他们打算乘坐长途汽车回家，但是亲戚决定送他们回纽约。
但是，怀在肚子里的小家伙有自己的计划。在回纽约的途上有点堵车，小家伙等不及了。在车还没有开进通往曼哈顿的“荷兰隧道”口，陈盈马上就要生了。司机赶快把车停在路边，然后向执勤的警察招手要求紧急协助。
华裔夫妇和刚出生的婴儿及帮助他们的警察（原文配图）
隶属纽约-新泽西港务局的警官路易斯•安瓦拉多和凯特琳•普莱尔快速赶过来，一边实施紧急救护，一边呼叫救护车。一名叫马修•史密斯的警官是通过认证的“紧急医疗技师”。他在汽车的后座上帮助陈盈生下孩子。当孩子生下来之后，救护车才赶到。随后陈盈和女儿被送到泽西市医疗中心进行观察。预计母女俩将会在一两天内出院回家。
唐凯和陈盈已经有一个11个月大的小儿子，陈盈在医院里长舒了一口气，她向记者表示，港务局的警察能及时赶到真是太好了，当时自己唯一想到的就是自己肚子里孩子的安全。
婴儿生下来有5磅11盎司，非常健康。因为孩子是降生在隧道口，医生给这对华人夫妇建议给女儿取名叫“Holly”，因为英文的“荷兰隧道”是 Holland Tunnel。Holly 发音与之相似，这样的名字有特殊意义。（编者注：Holly是经常出现的英文名字，意思是冬青树。）
（点击看原文）
