【看中国2014年11月08日讯】(看中国记者许家栋编译报道)据英国《独立报》报道,比利时一家巧克力制造商所生产的“ISIS巧克力”,与“伊斯兰国”(ISIS)极端恐怖组织重名,导致该品牌巧克力销售低迷,近日,该公司不得不把“ISIS巧克力”更名为“利伯特”(Libeert)。
这家名叫“Italo Suisse”的公司成立于1923年,但去年底更名为“ISIS”,是因为巧克力制造商不再和意大利或瑞士有关系。
品牌和恐怖组织重名 销售下降
然而2014年,随着“伊斯兰国”(ISIS)极端恐怖组织占领地中海东部地区的视频在互联网上广为传播,尤其是国际新闻的头条纷纷报道“伊斯兰国”邪恶组织斩首英国和美国国民。
该公司董事长Ignance Libeert告诉SBS新闻说,因为ISIS变得如此声名狼藉,公司的销售额已经大幅缩水。
Libeert说:“当我们没看到从美国或英国来的9月初订单,这些订单本原计划是为今年圣诞节销售而定的。我们说:‘这是怎么回事?’”
Libeert表示,我们的客户说,“我们本来是有订单的,但ISIS这个名字令人不安,我们的消费者对这个名字感到很苦恼。”
不幸的是,虽然巧克力品牌新命名为“Libeert”,但为圣诞节销售的巧克力已经送往商店,而更名活动要持续到明年才能结束,希望到2015年复活节时,该公司能够扭亏为盈。Libeert表示,减少订单造成了约两、三百万欧元的损失。
类似受害商家还有
发生这种事情,比利时巧克力并不是一个特例。
电视卡通片“弓箭手”(Archer)的创造者上个月在展览会上证实,在未来的影片中,如果为虚构间谍机构取名为“ISIS”,将会因为这个邪恶的恐怖“圣战组织”而销售下降。
另一家苦主是美国三大营运商联合成立的行动支付公司,原本也以埃及女神为灵感取名为“ISIS”,但为了与恐怖组织撇清关系,也赶紧在今年七月改名为“SOFTCARD”,以免遭受到同名之累。