令人逗笑的中国游泳选手“洪荒女孩”傅园慧。(网络图片)
【看中国2016年08月14日讯】(看中国记者许家栋编译)中国游泳选手傅园慧(Fu Yuanhui)因“洪荒之力”和令人逗笑的采访对答爆红海内外。美国媒体报道说,这个女孩不介意自己是否获得奖牌,似乎在教育中国不要金牌迷恋。
据《华尔街时报》报道,连续两日,傅园慧爬出里约奥运会的泳池,对自己的突出表现一无所知。她不但打破了个人纪录,而且还获得一枚铜牌。
每次当守在池畔的记者把这个消息告诉这个年仅20岁的女孩子时,她在电视直播现场活泼、恍然大悟的表情风靡了中国互联网。
当傅园慧本周一得知她以58.95秒游完了100米仰泳的半决赛,获得新的个人最好成绩后惊呼:“我是如此之快!我真的很高兴!”“我已经是用完了洪荒之力(primordial powers)!”
在本周二决赛后,当她了解到自己只是落后银牌得主0.01秒时,傅园慧回答说:“也许是因为我的手臂太短了。”
她欣喜若狂的坦率让她一夜之间在网上引起轰动。粉丝在网上宴请她这位“洪荒女孩”(Primordial Girl),风靡网络的视频也记录下了她丰富的表情。她的微博追随者猛增6倍达到380万用户。
中国出现了一个新的体育明星,并不介于自己是否获得金牌。在这个长期迷恋赢得金牌的国家里,傅园慧的新举动似乎预示着中国有关体育含义的社会观念的转移。
中共喉舌官媒《人民日报》在本周二评论道:“‘洪荒女孩’和欣赏她的网友们给我们所有人上了一课:运动只是与奋斗,特别是享受相关,但不是为了获得金牌。”。”
对比那些类似的典型中国奥运健儿,傅园慧的粉丝从他们的角度把她视为“正宗”的风范人物。一位微博用户在傅园慧的微博中写道:“我们喜欢你快乐、乐观和坚强的性格,这才是一个真正运动员的样子。”
对于中国的奥运选手来说,获奖曾经就是一切。几乎所有经过艰苦奋斗获得成功的选手都接受过这种中共“拜物教”的洗脑。那些获得金牌的运动员有望名利双收,而那些经常失望的选手被忽视甚至遭到羞辱。
当中国首位在2004年雅典奥运会田径比赛上赢得金牌的跨栏运动员刘翔(Liu Xiang)因伤病,在四年后的北京奥运会第一场比赛之前不得不退赛时,他可以看到公众(的心情)由期望变成了痛苦和愤怒。
尽管如此,中国在所有51个国家中,在北京奥运会首次获得金牌榜首位,在2012年伦敦奥运会上下跌至第二位(38块)。一些专家预计,其在里约奥运会将会进一步下滑到30到36块。
现在,许多中国粉丝看起来对那些表现不佳的运动员出现出更大的宽容。其中的受益者是宁泽涛(Ning Zetao)。在里约热内卢于本周二举行的同一比赛半决赛阶段结束后,他告诉记者说:“我已经尽了我的全力。”
他的评论被其微博受众群体中的一名运动迷发现。一位用户写道:“这是宁泽涛第一次参加奥运会,不要给他太大的压力!”