迪士尼电影让人百看不腻的原因,是它能和我们产生共鸣,告诉我们爱是什么、如何获得追寻梦想的勇气、失败了该怎么站起来。我们从迪士尼的经典电影里选出经典名言16句,不管你在人生的哪一个阶段,应该都能从中看到自己的缩影、找到勇气,朝向新的一年大步迈进。
辛苦了!回首这一年,看看你一路走了多远,过去这一年,你所经历的每一件事、做下的每一个决定,不论是开心的或是痛苦的,都造就了现在的自己。
1、“过去的伤痛会留下疤痕。但是你可以选择逃避它,或是从中学习。”––《狮子王》
"The past can hurt。You can either run from it,or learn from it。"
2、“哭泣,让我能缓下脚步来,更好地感受人生难题的重量。”––《脑筋急转弯》
“Crying helps me slow down and obsess over the weight of life’s problems。”
3、“在每一个必须完成的工作中,都存在著有趣的元素。找到了乐趣和节奏,那这份工作就是个游戏。”––《欢乐满人间》
“In every job that must be done,there is an element of fun。You find the fun,and snap,the job’s a game。”
4、“有时候,当你站在桥栏杆后面,低头看着河水慢慢流过,你会忽然明白了世界上所有的道理。”––《小熊维尼》
“Sometimes,if you stand on the rail of abridge and lean over to watch the river slipping slowly away beneath you,you will suddenly know everything there is to be known。”
5、“生活总会有那么点不顺心,我们都会犯错。天性如何并不重要,改变都由你开始。”-《动物方程市》
Life's alittle bit messy。We all make mistakes。No matter what type of animal you are,change starts with you。
6、“今天,就是那个值得放手一搏的好日子。”––《钟楼怪人》
"Today is a good day to try。"
7、“勇敢地踏出舒适圈去冒险吧!那些回报,绝对值得。”––《魔发奇缘》
"Venture outside your comfort zone。The rewards are worth it。"
8、“不要只是飞,展翅翱翔吧!”––《小飞像》
"Don't just fly,soar。"
9、“这件事你一定要永远记得:你比你自认得更勇敢,比你自已看起来得更坚强,比你自己想像得更聪明。”––《小熊维尼》
"There is something you must always remember。You are braver than you believe,stronger than you seem,and smarter than you think。"—Christopher Robin,Winnie the Pooh。
10、“不要让人因为你的来历而定位你,你唯一的限制只有你的灵魂。”––《料理鼠王》
You must not let anyone define your limits because of where you come from。Your only limit is your soul。
图片来源/迪士尼官方网站
11、“用心聆听你内心的声音,你就会明白。”––《风中奇缘》
"Listen with your heart,you will understand。"
12、“对的那条路,往往不是最好走的。”––《风中奇缘》
"Sometimes the right path is not the easiest one。"
13、“就算是奇迹也需要一点时间。”––《仙履奇缘》
"Even miracles take a little time。"
14、“只要相信你做得到,你就做得到。”––《花木兰》
"Believe you can,then you will。"
15、“多一点体谅和一颗关心他人的心,世界就会大不相同。”––《小熊维尼》
A little consideration,a little thought for others,makes all the difference。
16、“请记住,你是可以让世界充满温暖的人。”––《白雪公主与七个小矮人》
"Remember you’re the one who can fill the world with sunshine。"