川普将公布新移民法案：非法移民有望获公民权

【2017年2月28日】（本台记者宇宁综合编译）一位高级官员今天表示，川普(特朗普)希望通过一个移民改革法案，允许居住在美国的数百万非法移民获得合法地位，而且他考虑在今天晚上的国会联席会议上增加这部分的内容。

据CNN报道，这位高级官员表示，川普总统希望在其第一个任期期间通过一个移民法案，允许授予美国数百万没有严重或犯罪记录的，在美国工作和缴税的非法移民获得美国公民身份的机会，让他们不用再担心遭遣返。

该官员表示，川普总统认为在移民法案失败几十年之后，已经‘精疲力竭’的美国终于可以通过这个移民法案了，而这个法案将令美国极左和极右都非常满意，川普总统还认为他有能力成功地促成这个法案的通过。

该官员说：“（极左和极右）人们将走到一起来。”

而民主党和共和党的移民活动家也私下认为在川普任期期间通过这个移民法案是可行的。虽然他们认为欲为数百万美国无证移民提供公民身份仍然会很有难度。

民主党的一位专门处理移民问题的高级助理表示人们会非常愿意讨论这个问题。

报道表示参议院曾经通过了2013年的移民改革法案，但是该法案在众议院受阻。虽然美国国会对于移民政策改革做出了很多让步，但是授予非法移民公民身份被视为是‘赦免’，在共和党方面一直非常难以获得通过。然而共和党议员一直坚称，只要加强美国的边境安全和对现行法令的执行，他们对于移民改革持开放态度。

他们批评奥巴马总统不执行美国现有的移民法令，并表示他们不信任奥巴马总统，因此无法向他提交任何对无证移民宽容的法案，因为他们担心他会无视这些法案中的需要强制执行的条款。

而川普总统在其任期的第一个月中已经根据美国现行的联邦法规强制执行了移民法令，因此打消了共和党议员们的这些顾虑。