1966年，老布什在休斯敦庆祝当选为国会议员。（图片来源：公有领域）
【看中国2018年4月19日讯】（看中国记者忆文编译）美国前第一夫人芭芭拉‧布什（Barbara Bush）2018年4月17日辞世，享年92岁。近两年来，芭芭拉遭受慢性阻塞性肺病（COPD）和心脏衰竭的双重困扰。她向家人表示，不希望再返回医院寻求更多治疗。
最近，芭芭拉曾在史密斯学院的alumnae杂志的春季版表示：“我仍然深爱着我在72年前（与之）结婚的男人。”布什夫妇在1月庆祝了他们结婚73周年纪念日。他们是有史以来结婚时间最长的美国总统夫妇。
芭芭拉的父姓是皮尔斯（Barbara Pierce），她出生于1925年6月8日，在纽约上流社区拉伊（Rye）小镇长大。她在南卡罗来纳州的一所著名寄宿学校就读。17岁那年，她在学校圣诞舞会上结识了18岁的老布什。
乔治・布什和芭芭拉・皮尔斯一起翩翩起舞，其余的都写进了历史……
1960年代早期，芭芭拉•布什被一家人围绕。（图片来源：公有领域）
两人交往了一年半，老布什入伍成为海军一员并随军出征第二次世界大战，临行前两人订婚。
老布什当时是海军中最年轻的战斗机飞行员，执行了共58次军事任务。1944年的一次海战中，他的战机被日军击落，幸运地被美国的潜艇救起，另外8名战士全部被日本人杀害。老布什成为战争英雄回到家中，并因勇敢而获得了杰出飞行十字勋章（Distinguished Flying Cross）。那时，芭芭拉已经离开史密斯学院。
两人于1945年1月结婚，并一直在一起，直到芭芭拉昨日辞世。
一封老布什在美国海军服役时，于1943年12月12日写给芭芭拉的信，从尘封的历史中被发掘出来与世人分享。下面是这封信的完整内容。
一家两代总统。美国前总统乔治W.布什（R）与前总统乔治H.W.布什，前第一夫人劳拉.布什，前第一夫人芭芭拉.布什和尼尔.布什（L）在2009年1月7日在华盛顿特区白宫东厅举行招待会。试图让更多的志愿者参与公民服务。（图片来源：Getty Images）
“我亲爱的芭，
这封信应该很容易写。对我来说，文字的流淌应该很容易，我只想告诉你，当翻开报纸，我们订婚的消息跃然纸上，我快乐至极，但我无法将此时的心情全部写进信里。
我全心全意地爱你，珍惜你，你的爱就是我的生命。有多少次我想到将来我们在一起快乐无比的日子。有个像你这样的母亲,我们的孩子多么的幸运。
随着时间的推移，我们出征的时间越来越近。很长一段时间，我非常期待我们能够登上甲板出海的那一天。有时候，这个目标是我所要得到的一切，但是，芭，你已经改变了这一切。我不能说我不想去——因为那是一个谎言。很长一段时间，我们一直在努力，只有一个目标，要有足够的能力，以便我们能够面对并击败我们的敌人。我确实想去，因为这是我生命的一部分，但是现在，出征本身已不是一种探险，而是一种工作，我希望它不会持续很长时间。
即使现在，很长的时间了，大海将我们阻隔，我正在想着归来。这听起来不切实际，我的思念难以言表。芭，你让我的生活充满了我所能想到的一切——我幸福的全部就是我对你的爱。
周三绝对是试航，我希望你会来。明天我要打电话给妈妈，告诉她我的计划。许多同事放下了他们的父母或妻子，他们不会来，所以你可以作为一名太太进来——只说你丢了邀请函，给出你的名字。他们会检查名单，会让你进来。如果你能来，我将多么的自豪!
我会告诉你最新的飞行进展。我们的时间这么少，有那么多事情要做。有时候这很可怕，这件事的严重性正在震撼着家庭。我现在是机枪助理。我对此知之甚少，但我很高兴能有这样的工作。以后告诉你关于这个的所有信息。
近来的风一直在狂吹，我们的飞行次数被降到了最低限度。现在，我的飞机是2号，已经在飞机座舱罩上安装了摄像头。实际上，叫“芭2号”飞机，当然纯粹是精神上的，因为大西洋舰队不会让我们给飞机刻上名字。
晚安，我的美人。每当与你道别，我都心如刀绞，但你必须接受它。
希望星期四我能休息——也许还有机会。带着我所有的爱，亲爱的——
Poppy（虞美人）
1943年12月12日”
注：Poppy，虞美人花。为纪念第一次世界大战于1918年11月11日上午11时结束，很多人在国殇日佩戴虞美人花。国殇日在美国也称退伍军人日（Veterans Day）。
