有情人终成眷属的一段古代佳话。（绘图：志清／看中国）
有情人终成眷属，但在许多情况下似乎需要经过一番磨难才能心想事成。以下的一段古代佳话体现了古人是如何愿意成人之美的。而一旦结为秦晋之好，又是如何坚贞不渝地始终等待……
李生爱才而愿成人之美
唐代天宝年间，韩翊的诗颇有名气。此人性格放荡不羁，因怀才不遇而很穷。有一位李生跟韩翊关系很好，他家里有千金之积蓄，因而气盛自负，但却很爱才。李生有个爱妾叫柳氏，她的美丽在当时无人能比。她喜欢说笑而又善于唱歌。
李生让柳氏住在另一座宅院，这座宅院是李生与韩翊办宴会唱歌的地方。李生安排韩翊住在这座宅院的旁边。韩翊是当时的名人，那些前来拜访问候他的人，都是当时的有地位者。柳氏从门缝偷看韩翊并对侍女说：“韩先生哪里会是长久的贫贱之辈呢？”由此柳氏对他开始产生了爱慕之意。
李生一向看重韩翊，对韩翊没有什么舍不得的。后来他知道柳氏的心意后，便备好了饭菜请韩翊喝酒。当大家酒喝到兴头时，李生便说：“柳氏容貌不一般，韩秀才您的文章也不同凡响，我打算让她侍候您安寝，可以吗？”
韩翊听后惊讶得颤栗起来，他当即离开座位说：“承蒙您的关照，经常送衣服、食物给我，我怎么还能夺去你所爱的人呢？”李生坚持要把柳氏送给韩翊。柳氏知道李生是诚心诚意的，就拜了两拜，提起衣服坐到了韩翊的旁边。
李生看到后极为高兴，他让韩翊坐在客位，端起酒杯一饮而尽。然后李生又拿出三十万钱的财物，帮助韩翊解决生活困难。韩翊素来敬仰柳氏的美貌，而柳氏也一直羡慕韩翊的文才，现在两人的心愿都实现了，他们之喜悦是可想而知的。
逢乱世不得不分离 袋上题诗为寻伊
第二年，礼部侍郎杨度在考试中选拔韩翊为上等，但韩翊却在家闲住了一年。柳氏对韩翊说：“荣誉和名声可以光宗耀祖，这也是自古以来人们所追求的，你怎么能因为我这个洗洗涮涮的贱人，而耽误你美好的前程呢？再说用具财物也足够等到您回来。”韩翊于是到清池老家探望父母后便去上任了。
过了一年多，柳氏开始缺少吃的，就卖掉化妆用品以自给。天宝末年，安禄山攻陷了长安与洛阳，人们惊恐地奔走四方。柳氏因为长得漂亮，特别显眼，她害怕不能免祸，便剪去了头发并毁坏了容貌，寄居在法灵寺。
当时侯希逸用平卢节度使的名义统辖淄青，他一向仰慕韩翊的声名，就请他来帮自己做一些文书性的工作。等到肃宗皇帝凭着他的神明和英武而使国家恢复正常后，韩翊才派人暗地行动，到处寻找柳氏。他用丝绸做了个袋子，装着碎金，在袋上写道：“章台柳，章台柳，昔日青青今在否？纵使长条似旧垂，亦应攀折他人手。”
柳氏在外看到韩翊派的人站在街上拿着这个袋子后，就走上前去捧着金袋子呜呜咽咽地哭，连她身旁侍奉之人都感到伤心怜悯。柳氏针对韩翊的题词在其下面写道：“杨柳枝，芳菲节，所恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折？”
不久有一个在唐朝为官的叫沙咤利的少数民族将领，他刚刚立了功，私下里知道了柳氏姿色非凡，就把她抢到了家里，并把宠爱全部加到了她一人身上。
