习近平（图片来源:LEO RAMIREZ/AFP via Getty Images）
【看中国2020年10月16日讯】（看中国记者林中宇综合报导）中共面临内忧外患之际，习近平近日南下广东，在深圳经济特区建立40周年大会上讲话时频频咳嗽引发健康不妙的猜测。也有人指或为紧急回京准备迎接月底的五中全会权斗大战。此间北京突传出暗语表述的五中全会人事安排版本，但内容引起网友惊疑。
美国学者韩连潮发出涉及五中全会人事安排推文称：“【五中全会欲结新朋党？】以下信息为国内网友转来，真实性无法确认，试翻译如下：王岐山因病下课；李强（传说中的习近平接班人之一）接副总理或国家副主席并兼上海书记；黄坤明接王沪宁；王小洪接公安部长；蔡琦可能去全国政协；李小鹏接北京市委书记，但没有最后定。五中全会主要内容。请读者自判。”
韩连潮原推所附截图，涉及前述人事内容，但是采用暗语，人名有意弄错，或为方便在审查严厉的中国社交网络流传。
韩连潮留言说：
“这则消息无论真假，都值得认真对待。1，中共党内人事安排，表面有制度，实质是个人意志，现在习高压全党，讲规矩就是习说了算，谁反对谁必遭严惩。2，我是流氓我怕谁？枪在手刀把子在手。3，2022年20大对习关键，兄弟伙提前占位，确保万无一失；3，有些人现在替不了现常委，但先去卡位，而后20大上位。”
【五中全会欲结新朋党？】以下信息为国内网友转来，真实性无法确认，试翻译如下：歧山因病下课；李强接副（副总理？国家副主席？）并兼上海书记；黄坤明接王沪宁；王小红接公安部长；蔡琦可能去全国政协；李小鹏接手善（首善：首都市委书记，但没有最后定）五中全会主要内容。请读者自判。 pic.twitter.com/VDhYORKGqa
— 韩连潮 (@lianchaohan) October 15, 2020
网友：
“副总理兼上海书记？这个没有先例吧？”
“王小洪接公安部长这是板上钉钉的，但是，二十大才会有如此变动，也更合适。”
“应该不会没到期就上台的.王73要退也应在20大后两会上退,仿李源潮.蔡奇去政协也要汪洋退了之后.李小鹏接京市委书记可能性应该不大。”
“王沪宁那条和最后一条，惊！这是帮着吹风？还是臆测？”
“王沪宁干啥去？”
“什么狗屁国家，官员交替一下要搞得这样鬼鬼祟祟。魑魅魍魉。”
换汤不换药。专制体制之下，谁变麻蜂谁蜇人。
“字都打不全，骗鬼。”
“为躲避敏感词才这样打字的，不然被封或被抓。”
按官媒报导，中共十九届五中全会将于本月26日在北京召开。
而在五中全会之前，习近平12日南下广东，先后到了潮州、汕头和深圳，其中，在14日举行的深圳特区成立40周年大会上，习近平讲话语速较平常缓慢，在进行到44分钟时，又突然传出一阵咳嗽，引起台下来宾注目。而且在接下来的几分钟内，习近平仍不断咳嗽，并频频停顿喝水。其健康情况迅速引发外媒聚焦。
先前传习近平这次南下约一星期，在深圳活动后还要去广州和珠海等地。但昨天中午约12点，官媒新华社突然刊文，为习的广东之行作总结。香港《苹果日报》昨天援引消息人士证实习近平已回京。外界揣测习是否因身体不适，提前结束南行回京。
但据评论人士林和立分析，习近平南巡时间收短，可能与26日举行的五中全会有关，由于事关未来权力持续，习近平必须回去有所布置及筹备。
以往五中全会都涉及接班人事宜，如毛泽东首次成为中央政治局委员、邓小平退休江泽民接班、习近平成为接班人等都发生在五中全会上。不过林和立认为今次五中全会的基调仍然会是巩固习自己的权力，确保自己能在2022年顺利连任，成为“终生核心”，不会出现继任人或重大变动。
上月底的中共政治局会议上，中共中央抛出《中国共产党中央委员会工作条例》，此前有分析认为，习近平将在权威仅次于党章的中央工作条例中用“习核心”捆绑全党，把党内规章变成他个人的家法。但中共日前颁布的与外界普遍预测相反，没有加载以习近平为核心的提法，只是在新华社报导的中共中央《通知》中强调了习核心的地位。
美国之音引述评论人士认为，虽然条例今年没有提到“习核心”，但是有两次提到“习思想”；条例正文中提到“两个维护”，这里面暗含“习核心”；条例全文充斥排他的习近平的政治语言。这说明习近平的权力没有被削弱，反而非常稳固。
近期中共党内反习公开化，特别是当局对和王岐山密切的红二代任志强，以及中纪委原副部级官员董宏的处理，被认为中共高层分裂加剧。而今年以来中共内外形势不妙，特别是美国为首的反共联盟形成，中共是否能有二十大还是个未知数。
