美国总统川普和参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔(Mitch McConnell)(图片来源:Mark Wilson/Getty Images)
【看中国2021年2月17日讯】(看中国记者肖然编译报导)2月16日,美国前总统川普公开抨击参议院少数党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell),表明共和党两个最重要声音之间的分裂日益加剧。
路透社报导,川普在弹劾案后通过政治行动委员会发布一份声明表示,“米奇是一个愚蠢、阴沉、不苟言笑的政治黑客,如果共和党参议员继续与他一起,他们将不会再获胜。”
BREAKING: President Trump Releases Statement Slamming Mitch McConnell
— Jack Posobiec 🇺🇸 (@JackPosobiec) February 16, 2021
Vows to back America First primary candidates pic.twitter.com/sBNsio5Xwz
川普和麦康奈尔在11月3日大选后的几周内就分道扬镳,川普对其承认拜登获胜感到不满。
大选后,民主党掌控了白宫和国会两院。共和党人则计划在2022年赢回国会的控制权。
虽然参议院上周六在弹劾案审判中宣布川普无罪,但麦康奈尔仍坚持说,川普对1月6日国会大厦事件“负有道德责任”, 加大了两人的鸿沟。
麦康奈尔:“他还没有逃脱”
上周六,参院投票通过后数分钟,麦康奈尔表示,川普围绕袭击国会采取的行动是“丢脸的失职”,并补充说,他对暴力事件感到愤怒,川普一再错误地声称选举失败是普遍欺诈的结果。
他甚至说,尽管川普已经卸任,但仍要遵守美国刑法和民法。“他还没有逃脱任何事情。”
川普发誓继续参与共和党政治
麦康奈尔2月15日告诉《华尔街日报》,会考虑在2022年“试图影响初选的结果”。他表示欢迎各方面的共和党人,但“我关心的是选举能力。”
川普在16日的声明中表明,自己将继续参与共和党政治。
“在必要和适当的情况下,我将支持主要竞争对手,他们拥护使美国再次成为伟大的国家和美国至上政策。我们希望拥有出色、强大、周到和富有同情心的领导层。”声明说。
2009年,参议院民主党多数席位激增至59席。共和党在2015年夺回多数党地位,部分原因是麦康奈尔(McConnell)支持较为温和的共和党参议员候选人。
麦康奈尔在川普执政期间曾发挥重要作用,帮助川普通过2017年减税政策,并向美国最高法院输送了三名保守派法官。
川普声明全文
共和党在麦康奈尔(Mitch McConnell)参议员这样的政治“领袖”领导下,永远不可能再受到尊重或强大。
麦康奈尔致力于一切惯常的、安于现状的政策,加上他缺乏政治洞察力、智慧、技巧和个性,使他迅速从多数党领袖变成少数党领袖,而且情况只会越来越糟。民主党人和舒默(Chuck Schumer)轻松的操纵麦康奈尔,他们的关系从来没有这么好过。
而且他们想保持这种状态!我们知道我们的“美国优先”议程是赢家,而不是麦康奈尔的“华盛顿圈优先”议程或拜登的“美国最后”。
在2020年,我获得了历史上所有在任总统中最多的选票,将近7500万张。每一位在任的众议院共和党人都赢得几十年来的第一次胜利,我们翻转了15个席位,几乎让南希-佩洛西(Nancy Pelosi)丢了工作。在98个有党派的立法机构中,共和党至少有赢得了59个立法机构的多数席位,而民主党没有把一个立法机构由红翻蓝。
而在“米奇的参议院”,在过去的两个选举周期中,一手挽救了至少12个参议院席位,仅在2020年的周期中就超过了8个席位,然后是乔治亚州的灾难,我们应该赢得参议院的两个席位,但麦康奈尔用600美元同民主党提供的2000美元的经济刺激支票竞赛。那怎么可能?这成了民主党的主要广告,而且是他们的关键一招。麦康奈尔就把自己这个美国最不受欢迎的政客之一放到了广告中。乔治亚州的许多共和党人投了民主党的票,或者干脆不投票,因为他们对自己无能的州长布坎普(Brian Kemp)、州务卿拉芬斯伯格(Brad Raffensperger)、以及共和党在2020年总统选举期间没有做好选举诚信工作感到极度痛苦。
在乔治亚州和其他某些摇摆州,这完全是一场选举灾难。麦康奈尔什么都没有做,也永远不会做需要做的事情,来确保未来的公平和公正的选举制度。他不具备这样的能力,从来没有,也永远不会。
我唯一的遗憾是,麦康奈尔在2020年大选中,在伟大的肯塔基州人民面前“乞求”我的大力支持,我给与了他大力支持。他从下降1个百分点到上升20个百分点,而且赢了。他忘得多快啊。如果没有我的支持,麦康奈尔会输,而且会输得很惨。现在,他的支持率比以往任何时候都要低,他正在摧毁参议院的共和党一方,这样做,严重伤害了我们的国家。
同样,麦康奈尔在中(共)国问题上也没有任何公信力,因为他的家族持有大量的中国商业股份。他对这一巨大的经济和军事威胁无所作为。
米奇是一个阴沉、阴郁、没有笑容的政治黑客,如果共和党参议员要和他在一起,他们将不会再赢。他永远不会做需要做的事,也不会做对我们国家有利的事。在必要和适当的情况下,我会支持那些投身“让美国再次伟大”和我们“美国优先”政策的主要竞争对手。我们需要卓越、强大、深思熟虑和富有同情心的领导层。
在疫情之前,我们创造了我国历史上最伟大的经济和就业数字,同样,COVID-19(中共病毒)之后我们的经济复苏也是世界上最好的。我们削减了税收和法规,重建了军队,照顾了我们的退伍军人,实现了能源独立,修建了隔离墙,阻止了非法移民大量流入我国等等。而现在,非法移民正在涌入,管道被阻止,税收将增加,我们将不再是能源独立。
这是我们国家的重要时刻,我们不能让三流的"领导人"来决定我们的未来!