与土耳其总统埃尔多安会谈之后，欧洲理事会主席米歇尔与欧盟委员会主席冯德莱恩（左）举行新闻记者会。（图片来源：ADEM ALTAN/AFP/Getty Images）
【看中国2021年4月8日讯】（看中国记者闻天清编译）近日，欧洲理事会主席米歇尔（Charles Michel）、欧盟委员会主席冯德莱恩（Ursula von der Leyen）访问土耳其，与土耳其总统埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）进行会谈时出现了尴尬的一幕：米歇尔与冯德莱恩被安排不同的座位。
综合英国BBC新闻、欧洲新闻（Euronews）等媒体报导，在土耳其首都安卡拉举行会谈时，出现了令人意外的事件：在欧盟旗帜和土耳其国旗前方，现场只有为米歇尔和埃尔多安男性领导人准备好的座椅，欧盟委员会主席冯德莱恩当场感到惊讶和尴尬，最终只能坐在距离座椅不远处的沙发上。
按照国际外交礼节惯例，欧洲理事会主席米歇尔、欧盟委员会主席冯德莱恩是属于同一等级的领导人，土耳其安卡拉会谈的座椅安排很显然将冯德莱恩待遇降级，与土耳其外交部长等同级别，因为他们座位排序是相对应的。
欧盟委员会发言人马莫尔（Eric Mamer）表示，身为欧盟委员会主席的冯德莱恩当时显然对此感到很惊讶，并认为欧盟委员会主席应该获得和欧洲理事会主席完全相同的外交礼节待遇。马莫尔说：“她的确认为这些问题很重要，也必须获得适当处理，但显然没有。”但冯德莱恩决定不追究此事，也不会在提出女性权利和反对暴力对待女性的“伊斯坦堡公约”（Istanbul Convention）谈话中提及这次尴尬的事件。
We are aiming for an honest partnership.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) April 6, 2021
A partnership between the EU & Turkey that enables us to strengthen what brings us together and address what divides us.
It is still the beginning of the road. The weeks and months ahead will show how far we can go on this road together. pic.twitter.com/Xe6ZHqP1IP
土耳其政府官员在接受新闻媒体采访时说：“除依照这次来访欧盟先遣代表团提出的会谈要求之外，（土耳其官方）并没有做其它方面的安排。”
随后，欧洲理事会主席米歇尔在社交媒体发文表示，对这次事件感到遗憾。
Recent de-escalation must be sustained and enhanced.
— Charles Michel (@eucopresident) April 6, 2021
We have told @RTErdogan the EU is ready to put a concrete and positive agenda on the table.
Our engagement will be progressive, proportional and reversible.
We hope Turkey will seize this window of opportunity. pic.twitter.com/CR9xnqoaJJ
一名匿名的欧盟官员认为，土耳其并非是有意失礼，而且土耳其对欧洲理事会主席米歇尔和欧盟委员会主席冯德莱恩表现出了非常礼貌的欢迎，也严格遵守了国际外交礼仪。如果米歇尔当场做出一些反应的话，有可能会引发外交礼仪与政治事件。
在安卡拉会谈之后举行的新闻发布会上，没有任何一位领导人提到这一尴尬的外交礼节事件，但冯德莱恩的发言人在社交媒体上迅速传播了有关这一事件的消息。
这一外交事件在社交媒体上受到了广泛议论。
冯德莱恩是德国第一位女性国防部长，也是欧盟委员会第一位女性主席。对此，欧洲国会议员索菲（Sophie in 't Veld）在分享了米歇尔和冯德莱恩（Von der Leyen）的前任与埃尔多安（Erdogan）之间的会晤照片，三人紧挨着坐在椅子上，并在推特上写道：“这不是巧合，这是有意的，”质疑米歇尔为何保持“沉默”。
And no, it wasn’t a coincidence it was deliberate.👇 Why was @eucopresident silent? https://t.co/LvObcyGpmL pic.twitter.com/dLUxuUr5B9
— Sophie in 't Veld (@SophieintVeld) April 6, 2021
