紐約市長埃瑞克-亞當斯（NYC Press Office）
【看中国2023年5月9日讯】水是一种宝贵的资源，而纽约市拥有地球上最好的、市政加工的饮用水。我们的水来自卡茨基尔山和其他地方的水库，经过数百英里的路程到达我们的自来水龙头。纽约人为我们优质的饮用水每加仑只需支付1美分。我们用这些钱来维护和改善关键的基础设施，使我们的纯净水不断的流进居民家庭，并使纽约人保持充足的水分和身体健康。
然而，我们知道一些纽约人在支付水费方面有困难，所以我们将水费免除计划延长至5月31日。如果你全额支付水费账单的本金，所有的利息将被免除。这是正确的：你将不必支付任何利息。如果你不能全额支付水费账单的本金，我们将帮助你制定一个付款计划，根据支付的金额，部分利息可能被免除。
你可以通过打电话（718）595-7890了解更多信息，或者你可以访问环境保护局的水源网站：nyc.gov/dep/amnesty。
我们希望与你进行合作，免除费用和利息。我们已帮助布朗克斯区Shorehaven经济适用房社区的居民免除了40万美元的未付水费。这将使该社区能够投资于其他重要的升级项目。
我们一直在寻找方法使你的生活更容易和更实惠，而水费免除计划是我们劳动人民议程的一部分。该计划已于1月启动，迄今已从逾期账户中获得了8000万美元，并使纽约人节省了超过1200万美元的利息。
同时，当有能力支付水费的百万富翁和亿万富翁选择不支付水费时，我们不会袖手旁观--并因此而推高他们的水费。上周，五处房产--价值都在400万美元以上，而且都有超过10万美元的未付水费债务--被通告，如果他们在两周内不付款，我们将关闭他们的水供应。而且，已经有四家支付了款项或进入了支付计划。
但我们不想关闭任何人的水供应，所以我们鼓励所有未支付水费的纽约人向环境保护部门查询，并了解他们有哪些选择。通过支付我们的水费，我们保持低成本和为大家提供优质的供水。
请利用水费免除的延期，支付任何未支付的账单。记住：你可以在本月底，即5月31日之前报名。
