10月10日,以色列士兵移走一具被哈马斯杀害的平民尸体。(图片来源:Amir Levy/Getty Images)
【看中国2023年10月12日讯】巴勒斯坦那边又搞事,国际舆论一片谴责,连俄罗斯和伊朗都不得不撇清关系。中国这边作为老朋友,确实也很难做人,那么这就很考验官方文案编辑的功底了。
这里先看看中国的官方通稿是怎么说的:
“呼吁有关各方保持冷静克制,立即停火,保护平民,防止局势进一步恶化”。
你看,多么客观,中立,又得体,既显示了大国风范,还不失人文关怀。但是站在以色列的角度,却又形成一种巨大的,无形的道德钳制力。
因为发布的时间很关键,哈马斯7号越境搞突袭,打死打伤平民,还俘虏了上百人质,已经打完收工了。接下来以色列正处于巨大的悲愤之中,复仇的火焰如汹涌奔腾的火山口一样。这个时候中方劝架的呼声响彻天际:要保持冷静克制,要立即停火,要保护平民安全。
你看,这拉偏架的本事服不服?别人拉偏架都是动手,官方文案编辑拉偏架都只需要动口。我是热爱和平的,哈马斯打人是不对,但你以色列这个时候动手,就只能算“互殴”了…
真正合理理性的解决方式,应该是拿起电话拨打联合国的热线,叫维和警察过来主持局面,让世卫组织鉴定伤亡,让世银组织评估损失,然后再安排双方坐下来,认真商讨赔礼道歉事宜。这才算是解决国际冲突的正规流程,你一还手,性质就变了,成“互殴”了。
后面还有一段更绝:
平息巴以冲突的根本出路在于落实“两国方案”,建立独立的巴勒斯坦国…国际社会应当增强紧迫感,加大对巴勒斯坦问题的投入,推动巴以双方早日恢复和谈,寻求持久的和平之道。
意思就是,巴勒斯坦是一个独立的国家,接下来你们都看到了,以色列正在对一个主权国家实施惨无人道的战争行为,狂轰乱炸,造成无辜平民伤亡。而这些,国际社会也是有责任的,你们不要拱火,一味地支持以色列,而是敦促双方坐下来和平谈判。
多么地高屋建瓴,低调奢华,又让人没脾气。这就是体制内文案编辑的水平,不知道大家怎么看,反正我是五体投地,自愧不如。
昨天还有一个文案,也是让人大开眼界。是发生在浙江宁波那边的,有人上传了一份视频,说城管吃饭欲免单,被拒后回饭店检察消防。
这事态很严重很不文明很影响形象,很快就在网络发酵,于是宁波方面紧急出具了一份通告,看得人不得不拍手叫绝。
这短短两三百字的文案,居然还来了个倒叙,先交代何某某三人19点46分去饭店查消防,后交代黄某某等两人19点12分进店就餐。
我还是第一次看到采用倒叙方式的官方通告,一下子就让整篇文稿高大上起来,如同东野圭吾的推理小说一样,变得扑朔迷离起来。亦如诺兰非线性叙事与时空交错的电影一样,变得烧脑起来。
检查人员在下班后2小时零46分到达案发现场,究竟是忘我工作,还是另有隐情?吃饭城管因为菜价问题与面馆老板争执,究竟是抗议物价高昂群众难以负担,还是误以为对方在街边摆摊?所有的答案,都如同谜一般,潜伏在了这短短十余行字的通告里。
最后,文案作者还来了个欧亨利式的反转,称我们已经对查消防的三名工作人员进行了批评和教育,并感谢广大网民朋友的监督。既让人隐约觉得尚有隐情,又无法再深究下去,就像一部回味无穷的开放式悬疑小说一样,华丽收尾。
这还仅仅只是一个街道办事处的文案编辑,可想而知中国体制内究竟是怎样的一个藏龙卧虎。
接下来说说这第三个文案,是关于北极鲶鱼和她钟爷爷的,时隔两百来天,这份通报终于姗姗来迟。对此,文中也给予了解释,是因为钟爷爷不老实,多次串供对抗组织审查,才让这份通报拖到现在,而无关机制效率问题或处理意愿的强度。
对于网上关于处罚太轻的质疑,它也写得清清楚楚,是因为钟爷爷对党不忠诚,违反了党的政治纪律、廉洁纪律,所以把他开除党籍的处分合情合理。对于一个已经退休安享晚年的老同志而言,这确实是严重到不能再严重的处罚了。堪比天庭剧里的贬落人间。
另外,将钟爷爷的退休待遇降低至二级科员的水平,这对一个身家九位数的富豪而言,真的也是重得不能再重了。以至于有网友感慨,他妈劝了大半辈子叫他考公没有动心,看到北极鲇鱼爷爷的这份处罚通告,他倒开始动心了。能把一份处罚通报,写成招聘文案的,这得多么浑厚的文科功底?
这份通告最厉害的地方,还在于严正声明收缴了钟爷爷的违法所得,但是具体数据,却又只字不提。腐败多少数字,刚好严重到开除党籍,又恰好安全到不用坐牢呢?这个诺贝尔级科学家们都解不开的方程式,被咱们的官方文案编辑给攻破了,那就是:不透露数值。
真的是不得不佩服这些体制内的作文高手。这几天中东大乱,网上很多哈马斯的支持者都痛心疾首地抱怨,说巴勒斯坦就是因为没有媒体,才被西方主导了舆论。
我本来还不太赞同这个观点,但是看了这几个文案之后,我突然觉得,如果哈马斯们也尝试文武并举,达到咱们体制内文案编辑的水准,或许会比人肉炸弹和绑架人质更让以色列头疼吧。
今天不是爆出在以色列的卡法阿扎基布兹,有40名儿童被哈马斯武装人员枭首和焚尸嘛。如此惨无人道的恐怖主义暴行,究竟得多么巧舌如簧,才能挽回哈马斯的支持率,以及哈马斯支持者们的脸面呢?
这个估计也难不倒那些天赋异禀的文案编辑们!