〈愿荣光归香港〉成为香港第一首被禁歌曲。(图片来源:网络截图)
5月8日,香港歌曲〈愿荣光归香港〉(Glory to Hong Kong)被香港高等法院上诉庭裁定律政司司长胜诉,使得这首在香港反送中全民抗争期间广为流传的歌曲成为禁歌。这是香港主权自1997年由英国移交给北京以来,首次在香港被官方禁止的歌曲。
据港媒报导,上诉庭颁布的对禁制令的裁决,以任何方式广播、表演、印刷、出版、销售、分发、传播、展示或复制该歌曲,包括改编版本,而具有香港国安法等法律所定义的煽动分裂国家、侮辱中国国歌意图,均可能触犯藐视法庭罪。
香港律政司司长林定表示欢迎法庭裁决,并称国际公约允许政府为维护国家安全而限制言论自由。他称,港府将要求网际网络服务供应商删除〈愿荣光归香港〉一曲相关内容。
特首李家超也在社交专页表示欢迎法庭裁决,称该歌曲自2019年“港版颜色革命”开始,经常被用作“煽动危害国家安全行为和港独活动”,对国歌造成侮辱,严重损害国家和香港特区。
美联社报导说,该上诉案的三位法官之一的潘兆初(Jeremy Poon Shiu-chor)在裁决中写道,〈愿荣光归香港〉的作者意图将此歌曲作为“武器”,具有煽动一些市民情绪的能量。
潘兆初是香港高等法院首席法官兼上诉法庭庭长,也是港府指定、北京认可的“港版国安法”指定法官。
报导表示,批评人士说,禁止广播或散播这首歌曲进一步削减了港人的自由表达。他们还警告,批准港府提出的对这首歌曲的禁制令将打乱网络科技公司的营运,伤害香港作为商业中心的吸引力。
〈愿荣光归香港〉歌曲的诞生
〈愿荣光归香港〉诞生于2019年反送中全民抗争期间,曾迅速传播,广受抗议者青睐,被抗议者奉为香港的“国歌”。在中共当局2020年6月底强推“港版国安法”后被禁止演奏或演唱,因歌词中有“黎明来到,要光复,这香港;同行儿女,为正义,时代革命”。这被中共和香港当局认定是煽动分裂和颠覆。
香港没有国歌,官方代表歌曲使用中共的国歌《义勇军进行曲》。2022年以来,在数项国际体育赛事上为香港队奏国歌时将〈愿荣光归香港〉误当国歌播放,或在播放《义勇军进行曲》时误将画面文字写为〈愿荣光归香港〉。
几个赛事主办单位都称是源于谷歌Google的搜寻结果。2022年11月,在Google上以中文、英文及韩文搜寻香港国歌,最靠前的结果都是〈愿荣光归香港〉。香港政府曾要求Google搜寻“香港国歌”(Hong Kong national anthem)时以中国国歌作为首个搜索结果。但Google回应称,搜索结果由算法形成,无法人为窜改,拒绝了该要求。
有分析表示,香港上诉庭同意用民事程序来帮助落实香港的国安法令人失望。
截至5月8日,这首〈愿荣光归香港〉的中文、英文和粤语版仍可在瑞典的在线音乐串流媒体平台Spotify和苹果音乐Apple Music上查询得到。在油管(YouTube)上也可找到多个该歌曲的视频和版本。
这是第一首在香港被禁的歌曲,你有听过吗?赶快听听吧!许多人边听边流泪,心中涌动的有感佩,也有无奈……