“红楼梦之金玉良缘”的备受争议。图为贾宝玉、林黛玉。(微博截图)
中国四大名著之一《红楼梦》被20多次翻拍成影视剧，近日上映的新版电影《红楼梦金玉良缘》，“新版林黛玉”由25岁的张淼怡饰演，但被大陆网友吐槽没有林黛玉的灵气，大陆网友嘲讽“一黛不如一黛”，是最糟红楼梦版本，一时冲上微博热搜。
19日，“新版林黛玉”出现在微博的热搜榜上，网友列出了陈晓旭饰演的1987年电视剧版本林黛玉、2010年版《新版红楼梦》蒋梦婕版林黛玉，以及2024年电影《红楼梦金玉良缘》中张淼怡版的林黛玉做比较，说张淼怡没有原作林黛玉那种柔弱、郁郁寡欢的气质，也没有灵气，不少人认为陈晓旭版本很难超越，不该再糟蹋名著了。
微博上，网友们纷纷吐槽，一个比一个犀利：
“一黛不如一黛”；
“1987版的封神了”；
“元气满满的黛玉？”；
“你能信这样的黛玉刚进贾府能把宝玉看呆？”；
“新版拍得挺好的，黛玉死了我都不伤心”；
“没有的拍，可以不拍……不要糟蹋名著”；
“这2024莫不是喜…喜剧版？”；
“怎么想的啊？张淼怡你不是这个赛道的啊！”
网友对比三版本的林黛玉长相。（清风舞藤微博截图）
胡玫版“红楼梦”拍成青楼梦 网友：每分钟都煎熬
日前上映的新版“红楼梦之金玉良缘”由胡玫执导，首映当天只拿下169万（人民币，下同，约24万美元）票房，差评一片，有网友说“每一分钟都是煎熬”、“四大名著是一个都不肯放过是吧？”还有人说，“把‘红楼梦’拍成‘青楼梦’”。
“红楼梦之金玉良缘”中四个主要角色贾宝玉、林黛玉、薛宝钗和王熙凤，分别由边程、张淼怡、黄佳容和林鹏等四个新人饰演，贵妃娘娘元春则由关晓彤则扮演。该片历经写剧本选角、拍摄、后制等，花了整整十多年，成本达到2亿元（约2796万美元）。
但却在上映后，惨遭滑铁卢，三天票房不到500万，可谓“惨不忍睹”。
观影后，有网友指出，该片“每一分钟都是读过‘红楼梦’人的劫难”，全片只有起合，没有承转，给人一种“什么都想拍进去，什么都没拍明白”的感觉。还有网友说，“把这当成青春疼痛爱情在拍”。更有人从薛蟠、贾琏、秦可卿等几人的剧情分析说，“‘红楼梦’完全变成了‘青楼梦’”。
有网友评说由关晓彤饰演的贵妃娘娘，“尽管关晓彤的演技和容貌都十分出色，但饰演的贾元春并不符合自己心目中的形象”、“关晓彤美则美矣，但确实跟原著角色不贴合，像是个孩子硬演，没有贵妃气质”。
据悉，导演胡玫之前拍过不少口碑佳作，比如“汉武大帝”、“雍正王朝”、“乔家大院”等，但这次可说是大翻车。“红楼梦”上映前就争议不断，先是片名争议，再是预告片争议、演员选角争议，就连定档后也都临时逃档好几次。
可能是观众都对1987版的《红楼梦》印象太深，过于喜爱，所以之后无论后人怎么拍摄、饰演，都会被拿来和87版本的比较，评说。也可能因为每一个人心中都有个自己的林黛玉，看到人物形象和自己心里的不同，就无法接受吧
