李白杜甫詩句英文版亮相倫敦地鐵

發表:2006-02-07 20:52
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

從今年2月份開始,被譯成英文的中國唐代大詩人杜甫、李白和白居易的絕世佳句出現在具有140年歷史的倫敦地鐵。

6日下午在英國國家圖書館舉行的簡短儀式上,倫敦地鐵公司總經理蒂姆.奧圖爾說,越來越多的英國人開始學習漢語,倫敦地鐵能夠展示中國唐代大詩人的詩句也可為傳播中國文化做一點貢獻。而用毛筆書寫的唐詩標題則給倫敦地鐵增加了中國的氣息。

  倫敦地鐵和上海地鐵將在一個多月的時間內把對方國家的四首名詩譯成各自的文字在地鐵展示。在3月份,華茲華斯和布萊克等英國著名詩人的詩句中文版將亮相



短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意