文革受難者——傅雷

作者:王友琴 發表:2006-05-22 15:59
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

傅雷,男,1908年生,上海居民,翻譯家,翻譯大量法語作品,在1957年被劃成「右派份子」,1966年8月下旬被抄家和「鬥爭」,9月3日在寓所中和妻子朱梅馥一起留下遺書自殺身。傅雷時年58歲。朱梅馥時年53歲。

文革後傅雷得到「平反」。《傅雷家書》出版後,成為受歡迎的暢銷書。「家書」是他和兒子的通信。他有兩個兒子,一名「聰」,一名「敏」,都出生於1930年代。1966年時,傅敏是北京第一女子中學的英文教員。1966年8月北京的中學教員和校長們遭到紅衛兵學生的野蠻攻擊,傅敏在學校附近投水自殺,幸而未死。他的哥哥是鋼琴家傅聰,1958年在公派波蘭學習畢業的時候,不回中國,去了英國,當時被稱作「叛國份子」。

作家葉永烈寫有《傅雷之死》一文,其中沒有提到傅敏自殺未死的事情,提到了傅聰在1980年的一段話:

我在波蘭聽到了很多關於他的傳說(指傅雷被劃成「右派份子」)。1958年12月,我留學畢業,如果我回來,勢必是『父親揭發兒子,兒子揭發父親』,可是我和父親都不會這樣做。當時我是被逼上樑山的,當然,對我的走我永遠是內疚的。
(《非正常死亡》,49頁,北京師範學院出版社,1986)

有一個傳說,說傅聰這段話的最後一句被刪掉了。整句話應該是:「對我的走我永遠是內疚的,因為我沒有和大家一起受苦。」

這個傳說的真假未知。但是有一點是肯定的,那就是受苦的確是不僅僅是傅雷一家。在1966年8月9月,在上海和其他城市,有傅雷那樣遭遇的人有很多。而造成這樣苦難遭遇的頭面人物,好像從來沒有說過他們感到「內疚」。

作者惠寄 原載《文革受難者》



来源:觀察

短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意