莫以今日寵,能忘舊日恩。
看花滿眼淚,不共楚王言。
這首詩題作《息夫人》,唐代著名詩人王維所作。
息夫人是春秋戰國時期息國國君的夫人,長得美麗,絕色傾城,又稱「桃花夫人」。
息夫人因她的美貌,曾引發了三個國家的爭鬥,導致一個國家的滅亡。她不願涉足政治漩渦,然而,命運卻把她帶到權力的中心,成為各國君王虎中爭奪的犧牲品。
息國很小,南與楚國接鄰。楚文王聽說息夫人特別美麗,就派兵滅掉了息國,把息夫人擄進宮作為自己的寵妃。
息夫人身不由已,在宮裡生了兩個孩子。但是不忘舊日恩情,三年裡不和楚文王說一句話。她絕麗的容顏因為落落寡歡而顯得飄渺莫測,但楚文王對她卻始終唸唸於心,猶自深愛。
楚問王問息夫人為什麼不說話,她這才回答說:「我一個女人,被迫嫁了兩個丈夫,又不能夠去死,還能說什麼呢?」
然而,對一個強勢的男人來說,寡淡、自尊而美艷的女人無疑會成為男人心頭的硃砂。楚文王不甘心維持這種無滋無味的夫妻生活,認為息夫人傷心欲絕都是當初蔡哀侯惹起的,為了討好息夫人,楚文王便又一次舉兵伐蔡,攻佔了蔡都,扣留蔡哀侯,直至蔡哀侯被軟禁九年後死去,可以說是幫了息夫人出了一口惡氣。
但是,即便如此,並沒有改變息夫人心中的難言之痛,更沒有改變她對第一個夫君的一往情深。此時的息國國君成了楚國都城的守門小吏。雖然息夫人在楚王宮中集萬千寵愛於一身,但她「身在楚營心在息」,心裏無時無刻不惦記著自己的丈夫。隨著時間的推移,思念之情與日俱增,但苦於一直找不到合適的機會與夫君重聚。
秋風送爽,桂子飄香,楚文王興高采烈地出城打獵,預計兩三天後才能回宮。息夫人趁此機會悄悄地跑到城門私會自己的丈夫。兩人見面恍如隔世,看著滿臉滄桑,衣衫破舊的丈夫,息夫人泣不成聲,緊緊抱著丈夫說:「妾在楚宮,忍辱偷生,當初就是為了保全君侯性命,後來則是為了想見君侯一面。」
此時息國國君已是肝腸寸斷,悲傷地說:「蒼天見憐我們能有重聚之日,我甘心擔任守城小吏,還不是等待和你重逢的機會嗎?」息夫人認為與其痛苦地偷生苟活,不如悲壯地一了百了。息夫人秋水般的雙眸深情地看著息國國君說:「如今妾願已了,將不再苟活於世,我們來世再續前緣吧!」說罷奮力朝城牆撞去。息國國君阻攔不及,眼看自己的妻子香消玉殞,悲痛不已。為報答夫人的深情,也撞死在城下。
楚文王打獵回來,聽說後默然神傷,有感於二人的真情,以諸侯之禮將息國國君與息夫人合葬在漢陽城外的桃花山上。
息夫人的「不共楚王言」,實際是一種反抗。王維的這首詩寫的就是這件事。一個傷心無言的女子,一位多情風流的君王,息夫人和楚文王三年夫妻生活的縮影。
詩意為:
不要以為你今天對我百般愛寵,
就能使我忘記了舊日的恩情。
看著盛開的鮮花我無限悲傷,
楚王的問語我怎能願意應承。
王維寫這首詩,不是單純寫息夫人。
據唐人孟棨《本事詩》記載了這首詩背後的淒婉故事:
唐睿宗李旦長子,唐玄宗李隆基的哥哥寧王李憲,受到唐玄宗的寵信,十分貴盛。
儘管寧王李憲的王府裡有美女姬妾數十人,全都是色藝雙絕的女子,仍不滿足。王府左側有一個賣餅的人,妻子長得纖白媚麗,白皙清秀,美貌非凡,寧王李憲有一次見到了,十分中意,就威脅利誘把她強娶霸佔了。
一年以後,寧王李憲見那女子仍然時時憂愁,就問她:「你還想念你那賣餅的丈夫嗎?」
那女子低著頭,默不作聲,沉默以對。
不久,寧王李憲舉行宴會,客人幾十位,其中就有王維。
寧王李憲一時高興,叫人把賣餅的師傅找來,讓他們夫妻見面,那女子深情地凝望著自己的丈夫,不由得淚水滿眼,從雙頰流了下來,十分悲傷。
當時在場的十多個人,都是有名的文人,無不為之感動。
面對這個情景,寧王李憲卻無動於衷,還讓大家賦詩。
王維即席最先作了這首《息夫人》,借用春秋時期息國國君夫人被楚文王俘獲之後,身處楚宮數年之內一直不跟楚文王說話的典故。王維借息夫人的故事寫出了賣餅師傅妻子難以描述的悲哀,說出了她的心裏話:雖然你寧王府中是錦繡花團般的生活,可是我始終忘不了自己的丈夫。
據說,寧王李憲讀了王維這首詩,受了些觸動,就讓賣餅師傅領回了他的妻子回家團圓,可謂王維一詩改變了此女人生的命運。
来源:網文
短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。