93歲的德國前納粹黨衛軍衛兵（SS guard）奧斯卡•格勒寧（Oskar Groening），被公開稱為「奧斯威辛的會計師」。（視頻截圖）
【看中國2015年04月21日訊】（看中國記者許家棟編譯）據英國《地鐵報》（Metro）報導，近日，對一名93歲德國前納粹黨衛軍衛兵（SS guard）在奧斯威辛集中營涉及300,000宗謀殺案的審判，從新的視角揭示了這個死亡集中營的恐怖。
基於他的經歷，奧斯卡•格勒寧（Oskar Groening）被公開稱為「奧斯威辛的會計師」（the accountant of Auschwitz）。與眾不同的是，格勒寧從來沒有否認自己在奧斯維辛集中營當衛兵，並一再表示反對大屠殺。
親見納粹殺人的殘暴
他說：「我要告訴那些否認者，我見過焚屍場，我看到了燃燒坑。我向你保證，這些暴行發生了。我看到了一切，包括毒氣室、火化儀式和選擇過程。一百五十萬猶太人被殺害在奧斯威辛集中營。我就在那裡。」
在之前的採訪中，他描述了他看到的恐怖，他是如何一再要求調離奧斯威辛集中營，但他的上司拒絕了他。
10年前，他被BBC採訪時說：「一名孩子躺在那裡，被拉著腿扔進卡車中送走了。當時，他像一隻生病的雞一樣尖叫著，然後他們（納粹士兵）拖著他去撞卡車的邊沿，這時他就閉嘴了。」
在這一經歷之後，他要求上司重新給他分配（工作），但遭到拒絕。
奧斯威辛的會計師
格勒寧是自願擁護希特勒的、年輕的納粹黨衛軍武裝狂熱分子之一。他的職責是管理任務。但是當反對納粹的戰爭開始後，這些角色被重新分配給受傷的戰鬥老兵。
當時，格勒寧被傳喚到柏林，他被要求遵照官方保密法簽署相關文件，並告訴他永遠不能告訴家人或朋友他所涉及的工作。當時，他從來沒有聽說過奧斯威辛的（名字）。
他說，他很快就知道了集中營要幹什麼事。另一名黨衛軍士兵告訴他：「他們（猶太人）中的一些會被消滅。」
格勒寧被分配管理「犯人資金」，（主要任務是）跟蹤猶太人和其他被迫抵達集中營的人被沒收後的錢。
他說，雖然他找到了工作，被灌輸了納粹的反猶太主義，「但是，（這些事情）太可怕了」，他覺得「我成為這個事情的一部分」。
檢察官說，即使沒有具體參與謀殺的證據，在死亡集中營擔任警衛可以作為謀殺案同案犯。
但格勒寧表示：「我形容自己只是機器上的一個小齒輪角色。如果你認為我很內疚，然後認為我有罪，（這從法律上說）我是完全無辜的。」
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
