醜奴兒·書博山道中壁
少年不識愁滋味，愛上層樓。愛上層樓，為賦新詞強說愁。
而今識盡愁滋味，欲說還休。欲說還休，卻道天涼好個秋。
譯文：
我年輕的時候，不知愁是什麼滋味，就喜歡登到高樓上去。喜歡登上高樓，是為了想寫出新詞來，於是就勉強地說愁呀愁的。
現在我已經嘗遍了愁的滋味，所以想說愁時反而不說了。想說愁而不說，卻只說天氣真涼快，好一個秋天啊！
賞析：
這首詞是辛棄疾被彈劾去職、閑居帶湖時所作的一首詞。博山:在江西永豐縣西。此詞寫在博山路上驛站的牆壁上。博山道是他常常往來經過的地方，這從他另有詞作擬題為「獨宿博山王氏庵」、「博山道中效李易安」等可知。
詞調《醜奴兒》，亦即通常用的《採桑子》的別名，只是這一詞調的上下片中的間的兩個四字句，多數並不用疊句形式。通過「少年」時與「而今」的對比，表現了作者受壓抑、遭排擠、報國無路的心境。上片寫少年不識愁滋味。下片寫而今嘗盡艱辛。濃愁淡寫，重語輕說。寓激情於婉約之中。含蓄蘊藉，語淺意深。別具一種耐人尋味的情韻。
上片，「少年不識愁滋味」，先明白說出。接以「愛上層樓」四字，由「不識」生出。歷來詩文中，寫登樓而興慨生愁者，多不勝舉，所以怕觸景生情的人，又往往怯於登樓。此種心情，少年人並無體驗，所以總喜歡登高遠眺，一覽景物。後面「愛上層樓」四字屬下，為說明其目的在於「為賦新詞強說愁」。但那時倒是一片天真，無憂無慮，回想起來，又不免令人神往而眷戀，恨不能重新再回到少年時代。
下片，「而今識盡愁滋味」，有意與開頭句對應。「識盡」二字，概括了一切，幾多困苦、艱險、挫折、失望、屈辱、憤恨，以至無奈等等，盡在其中。「欲說還休」，是想說而不知從何說起，也是不必再說，說了又有何用，還不如保持沉默好了。後一個「欲說還休」仍連下，心中有愁可以不說，但不能總緘口不語。時值秋天，反而倒稱道秋天「天涼」正「好」！
辛棄疾生長在中原淪陷區。他不僅自己有抗金復國的膽識和才略，而且認為中原是可以收復的。作者懷著捐軀報國的志願投奔南宋，本想與南宋政權同心協力，共建恢復大業。誰知，南宋政權對他招之即來，揮之即去，他不僅報國無門，而且還落得被削職閑居的境地，「一腔忠憤，無處發泄」，其心中的愁悶痛楚可以想見。
詩人生平:
辛棄疾（1140年5月28日-1207年10月3日），字幼安，號稼軒，山東東路濟南府歷城縣人。南宋豪放派詞人、將領，有「詞中之龍」之稱。與蘇軾合稱「蘇辛」，與李清照並稱「濟南二安」。
辛棄疾出生時北方就已淪陷於金人之手。當他出生的那年，正是岳飛領軍向北反攻，北宋人民群起響應，金人節節敗退的年代。然而，過了兩年，岳飛被害死了，只求偏安江南的南宋政府，居然屈辱的和金人談和，從此中原落入金人殘暴的統治。
辛棄疾的祖父辛讚雖在金國任職，卻一直希望有機會能夠拿起武器和金人決一死戰，因為辛棄疾的先輩和金人有不共戴天之仇，並常常帶著辛棄疾「登高望遠，指畫山河」（出自《美芹十論》），同時，辛棄疾也不斷親眼目睹漢人在金人統治下所受的屈辱與痛苦。這一切使他立下了恢復中原、報國雪恥的志向。因而他有一種燕趙奇士的俠義之氣。
起義殺賊
紹興三十一年（1161年），金主完顏亮大舉南侵，在其後方的漢族人民由於不堪金人嚴苛的壓榨，奮起反抗。二十一歲的辛棄疾也聚集了兩千人，參加了由耿京領導的一支聲勢浩大的起義軍，並擔任掌書記。當金人內部矛盾爆發，完顏亮在前線為部下所殺，金軍向北撤退時，辛棄疾於紹興三十二年（1162年）奉命南下與南宋朝廷聯絡。在他完成使命歸來的途中，聽到耿京被叛徒張安國所殺、義軍潰散的消息，便率領五十多人襲擊幾萬人的敵營，把叛徒擒拿帶回建康，交給南宋朝廷處決（當街遊行示眾，後砍頭）。在起義軍中的表現，以及辛棄疾驚人的勇敢和果斷，使他名重一時。宋高宗便任命他為江陰簽判，從此開始了他在南宋的仕宦生涯，這時他才二十五歲。
步入仕途
辛棄疾初來到南方時，對南宋朝廷的怯懦和畏縮並不瞭解，加上宋高宗趙構曾讚許過他的英勇行為（洪邁《稼軒記》：「壯聲英概，懦士為之興起，聖天子一見三嘆息。」），不久後即位的宋孝宗也一度表現出想要恢復失地、報仇雪恥的銳氣，所以在他南宋任職的前一時期中，曾寫了不少有關抗金北伐的建議，像著名的《美芹十論》、《九議》等。儘管這些建議書在當時深受人們稱讚，廣為傳誦，但已經不願意再打仗的朝廷卻反應冷淡，只是對辛棄疾在建議書中所表現出的實際才幹很感興趣，於是先後把他派到江西、湖北、湖南等地擔任轉運使、安撫使一類重要的地方官職，去治理荒政、整頓治安。這顯然與辛棄疾的理想大相逕庭，雖然他幹得很出色，但由於深感歲月流馳、人生短暫而壯志難酬。他雖有出色的才幹，但他的豪邁倔強的性格和執著北伐的熱情，卻使他難以在官場上立足。
帶湖閑居
淳熙七年（1180年），四十一歲的辛棄疾再次任隆興（南昌）知府兼江西安撫使時，擬在上饒建園林式的莊園，安置家人定居。淳熙八年（1181年）春，開工興建帶湖新居和莊園。他根據帶湖四周的地形地勢，親自設計了「高處建舍，低處闢田」的莊園格局，並對家人說:「人生在勤，當以力田為先。」因此，他把帶湖莊園取名為「稼軒」，並以此自號「稼軒居士」。並且他也意識到自己「剛拙自信，年來不為眾人所容」（《論盜賊札子》），所以早已做好了歸隱的準備。果然，同年十一月，由於受彈劾，官職被罷，帶湖新居正好落成，辛棄疾回到上饒，開始了他中年以後的閑居生活。
移居瓢泉
淳熙十五年（1188年）冬，其友陳亮從故鄉浙江永康專程拜訪辛棄疾，兩人於鉛山（yán shān）長歌互答，稱第二次鵝湖之會——辛陳之晤；鵝湖之會後又陸續出山兩次做官。紹熙五年（1194年）夏，辛棄疾又被罷官回上饒，住在瓢泉，動工建新居，經營瓢泉莊園，決意「便此地、結吾廬，待學淵明，更手種、門前五柳」。慶元二年（1195年）春，瓢泉園林式莊園建成。
慶元二年（1196年）夏，帶湖莊園失火，辛棄疾舉家移居瓢泉。同年秋，辛棄疾生平所有的各種名銜全部被朝廷削奪得干乾淨淨，在瓢泉過著遊山逛水、飲酒賦詩、閒雲野鶴的村居生活。瓢泉田園的恬靜和期思村民的質樸使辛棄疾深為所動，靈感翻飛而歌之，寫下了大量描寫瓢泉四時風光、世情民俗和園林風物、遣興抒懷的詩詞。《臨江仙·戲為期思詹老壽》、《浣溪沙·父老爭言雨水勻》、《玉樓春戲賦雲山》等等，都是辛詞中描寫瓢泉村居生活的代表作。「青山意氣崢嶸，似為我歸來嫵媚生」（《沁園春·再到期思卜筑》）:「我見青山多嫵媚，料青山、見我應如是。情與貌，略相似」（《賀新郎·邑中園亭》）。
壯志未酬
嘉泰三年（1203年），主張北伐的韓侂冑起用主戰派人士，已六十四歲的辛棄疾被任為紹興知府兼浙東安撫使，年邁的詞人精神為之一振。辛棄疾先後被起用為紹興知府、鎮江知府等職。第二年，他晉見宋寧宗，慷慨激昂地說了一番金國「必亂必亡」（《建炎以來朝野雜記》乙集），並親自到前線鎮江任職。
辛棄疾任鎮江知府時，登臨北固亭，感嘆對自己報國無門的失望，憑高望遠，撫今追昔，於是寫下了《永遇樂·京口北固亭懷古》這篇傳唱千古之作。但他又一次受到了沈重打擊，在一些諫官的攻擊下被迫離職，辛棄疾懷著滿腔憂憤回瓢泉。
開禧三年（1207年）秋，朝廷再次起用辛棄疾為樞密都承旨，令他速到臨安（杭州）赴任。但詔令到鉛山時，辛棄疾已病重臥床不起，只得上奏請辭。同年九月初十（10月3日），辛棄疾帶著憂憤的心情和愛國之心離開人世，享年六十八歲。據說他臨終時還大呼「殺賊！殺賊！」（《康熙濟南府志·人物誌》）。朝廷聞訊後，賜對衣、金帶，命其以守龍圖閣待制致仕，特贈四官。紹定六年（1233年），追贈光祿大夫。德祐元年（1275年），經謝枋得申請，宋恭帝追贈辛棄疾為少師，謚號「忠敏」。
責任編輯:李懿
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
