美國侯任總統川普與美國現任總統歐巴馬。（組合圖片）
【看中國2017年1月20日訊】（看中國記者許家棟編譯）據美國NBC新聞報導，本週五，歐巴馬將卸下美國總統職務，川普(特朗普)也將正式上任，他們兩人在許多明顯的方面都是對立的，比如黨派關係、教養和種族，但兩個人之間語氣和氣質方面的差異卻是最極端的。
在現今時代，現任總統和繼任總統的不同是一個人們熟悉的模式，讓我們回想一下：1992年，來自阿肯色州的民主黨人比爾·克林頓（Bill Clinton）取代了共和黨人老布希（George H.W.Bush）。2000年，喬治·W·布希（George H. W. Bush）再次成為比爾·克林頓的繼任者。2008年，依靠「希望」和「改變」口號以及反對伊拉克戰爭而競選成功的巴拉克·歐巴馬（Barack Obama）取代了啟動這場戰爭的小布希。
但是從歐巴馬到川普的變化可能是最大的，它（這種變化）將對美國國內政策、外交關係甚至總統宣誓典禮儀式都會產生深遠的影響。
這顯示了歐巴馬的「我父親的夢想」與川普的「交易藝術」的迥異。這是一位前社區組織者與一位房地產大亨的比較，也是國家第一位非洲裔美國總統與總統競選時領導了對歐巴馬「出生地懷疑運動」男子的對局。他們兩人的執政口號也各不相同：「是的，我們可以」（歐巴馬）與「讓美國再次強大」（川普）。
NBC新聞的總統歷史學家邁克爾·貝希洛斯（Michael Beschloss）說：「可以肯定地說，歐巴馬和川普之間的不同是我們在現代看到的（範例中）最顯著的。德克薩斯A＆M大學的政治學家喬治·愛德華茲三世（George C.Edwards III）表示同意：「川普和歐巴馬之間的對比是前所未有的。」
事實上，僅僅從上週歐巴馬的告別演講和川普的新聞發布會就能看出這種不同：
在俄羅斯問題上
歐巴馬說：「像俄羅斯或中國這樣的競爭對手不會配合我們對世界的影響力，除非我們放棄我們的立場，把自己變成另一個欺負小鄰國的大國。」
川普：「好吧，如果普京喜歡唐納德·川普，我認為這是一種資產，而不是一種負債，因為我們與俄羅斯有著可怕的關係。」
變化
歐巴馬對選民和他的支持者說：「你們就是改變者。你們回答了人們的希望，而且因為你們通過幾乎所有的措施，把美國變成了比我們開始的時候更好、更強大的地方。」
川普：「我說，我將是上帝創造的最偉大的工作製造者，我的意思是，我真的，我將要努力為此工作。」
關於民主和反對意見
歐巴馬說：「我們（國家）的創始人經過辯論、爭吵，最終他們達到了妥協，他們希望我們也這樣做，但他們知道民主確實需要一種基本的團結意識：對所有的外部差異來說，我們都會團結在一起。」
川普說：「我已經和他（南卡羅來納州共和黨參議員林賽·格雷厄姆）競爭了一段時間了，他有一天將會打破1%的障礙。」他指的1%是格雷厄姆在2016年共和黨最初競選賽季的民調數字。
制度
歐巴馬說：「每當我們的民主受到被理所當然認為的（事情）威脅時，我們所有人（不管其黨派）都應該拋棄（我們的分歧）來重建我們的民主制度。」
川普點名一家新聞機構說：「你是（在報導）假消息。」
鑒於下一位總統的傾向與上一位總統形成了鮮明對比，貝希洛斯說：「下一位（美國）當選總統，無論是2020年還是2024年，都有可能與川普是截然不同的人。」
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
