時代公司（圖片來源：Drew Angerer/Getty Images）
【看中國2018年9月18日訊】（看中國記者聞天清編譯/綜合報導）美國媒體業界久負盛名的新聞雜誌《時代》（Time）在半年時間內又被賣了，美國雲端運算公司Salesforce的聯合創始人馬可．貝尼奧夫（Marc Benioff）與妻子琳恩．貝尼奧夫（Lynne Benioff）以1.9億美元價格收購了《時代》，並延續了美國科技富翁收購歷史悠久的老牌媒體的趨勢。
美國《福克斯新聞》（Fox News）9月17日報導，總部位於艾奧瓦州首府德梅因（Des Moines,Iowa）的媒體公司梅雷迪思（The Meredith Corp.）在週日宣布，貝尼奧夫夫妻兩人收購了《時代》雜誌。貝尼奧夫是美國雲端運算公司Salesforce的四名聯合創始人之一，但這次交易與貝尼奧夫創辦的公司Salesforce無關，而是貝尼奧夫與妻子想投資一家能對世界產生巨大影響的公司。
梅雷迪思公司主席兼首席執行官湯姆哈蒂（Tom Harty）在一份聲明中稱：「我們很高興為《時代》雜誌找到像馬可與琳恩．貝尼奧夫這樣如此熱心的買家，在過去90多年來，《時代》雜誌一直都站在全球對話最具有影響力的事件和故事的最前沿。」
馬可與妻子琳恩．貝尼奧夫收購《時代》雜誌之後，作為雜誌董事長兼聯合首席執行官，貝尼奧夫不會參與日常營運和新聞決策。根據交易公告，《時代》雜誌現任管理團隊將繼續執行和完成相關決策。
預計這次交易將在30天內完成。
最近在接受《華爾街日報》（The Wall Street Journal）採訪時，貝尼奧夫表示他與妻子正在「投資一家對全球產生巨大影響的公司，也是一項令人難以置信的強大業務。這是我們作為一個家庭投資時所期望的。」
美國《紐約時報》2017年12月報導稱，作為美國最負盛名的出版公司之一，時代公司除了《時代》雜誌外，還擁有《體育畫報》（Sports Illustrated）和《人物》（People）等，它被收購是媒體界一個令人意外的結局，也終結了時代公司的輝煌時期。
在出版業界的數字化轉型過程中，雜誌出版公司的經營方式已經落伍，時代公司也沒能跟上這種趨勢，步履艱難。相比之下，同是媒體出版公司，梅雷迪思旗下有《家庭天地》（Family Circle）、《美好家園》（Better Homes and Gardens）和《十全菜譜》（AllRecipes）等知名生活風格刊物。該公司在數字化轉型中比較穩健。
上述收購交易的成功，部分是得到億萬富翁查爾斯‧科赫（Charles Koch）、戴維‧科赫（David Koch）兄弟的支持，科赫兄弟的私募股權分支機構注資6.5億美元參與收購時代公司。據臺灣中央社報導，科赫兄弟以捍衛保守派政策聞名，對美國共和黨部分選區擁有影響力。
據法國廣播電臺報導，儘管母公司被收購，《時代》雜誌編輯業務並未受到影響。自1927年開始，《時代》每年評選「年度人物」（Person of the Year）。該雜誌在12月6日公布2017年「年度人物」。之前，《時代》雜誌曾公布今年「年度人物」入圍者名單，包括美國總統川普、中國國家主席習近平、朝鮮最高領導人金正恩等。其中川普是2016年《時代》雜誌的「年度人物」。
由於雜誌品牌定位與梅雷迪思旗下知名生活風格刊物不同，2018年3月《時代》雜誌與其它姐妹雜誌一起被宣布掛牌出售。
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
