位於首都華盛頓DC的美聯儲大樓（图片来源: Smith Collection/Gado/Getty Images）
【看中国記者程帆編譯/綜合報導】世界中央銀行的總機構、國際清算銀行（BIS）敦促世界主要經濟體，在經濟衰退和貨幣市場波動日益嚴重的情況下，繼續大力提高利率。
BIS總經理卡斯滕斯(Agustín Carstens)強調，疫情與俄烏衝突的爆發，打破了幾十年來相對穩定的政治、經濟環境，令許多有利於供給的順風在變為逆風。這個時候，央行必須控制住通貨膨脹。此外，財政政策也應該集中在改善供應鏈、勞動力市場等方面，那麼，相應地就可以實現經濟的增長潛力。
據路透社9月19日的報導，總部設在瑞士的BIS季度報告認為，儘管全球經濟衰退和債務風險都在不斷上升，但如何讓飆漲的通脹回落，仍至關重要。
BIS貨幣和經濟部主任博里奧（Claudio Borio）說：「及時而有力地採取行動非常重要，提前（加息）往往會減少硬著陸的可能性。」
俄烏戰爭及今年的大幅加息，已經引發了廣泛的金融市場動盪。本週，市場預計美聯儲委員會將再次進行大規模加息。
當被問及央行是否可能走得太遠時，博里奧認為，這是「10億、30億美元的問題，無論你想說多少億」。他進一步補充道，這至少是自二戰以來，在債務危機爆發、房地產市場價格過高引發擔憂的情況下，決策者們第一次試圖應對飆升的通脹。
除此之外，增長預測持續下調的同時，通脹卻在繼續上升。博里奧說：「我們知道這條路是相當難走的。很顯然，經濟衰退的風險現在越來越大了。」
自1月份以來，全球股票指數下跌了16%以上。日元、歐元和大多數新興經濟體貨幣受到衝擊，作為世界借貸市場基準的美國國債收益率已飆升至2011年以來的最高點。通脹、利率，以及能源價格的快速上升，引發了金融市場有史以來最大的拋售事件。
BIS在報告中特別指出了，未來可能還會出現更多麻煩。該組織警告，鑒於其他主要生產國的剩餘產能有限，以及對新項目的投資低迷，試圖取代俄羅斯石油的項目將進展困難。這會導致與石油相關商品的價格持續上漲。而天然氣價格不斷推高會對電價產生持久的影響，並且對工業生產十分不利。
在美國之外，美元的飆升也在加重通脹，給不發達國家帶來無形的巨大壓力。這些國家用美元大量借貸，但隨著本國貨幣的崩潰，他們現在很難償還這筆錢。
博里奧說：「這可能會給收緊貨幣政策造成貨幣大幅貶值的壓力，還可能誘發外匯干預，目前這一狀況已經在某些國家發生了」。
責任編輯:Sarah Shao 来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
