文章说，江泽民的幕僚群应当仔细阅读这份三十五页文件当中，布希政府针对北京所提出的新战略部份。谭慎格说，正因为布希本人亲自阅读、校订过该文件，于十一月中共党十六大决定去留之前将到布希德州农场作客的江泽民，更有理由关注其内容。
谭指出，毫无疑问，江泽民将利用德州高峰会的机会，以支持美国对伊拉克动兵，交换美国在台湾问题上让步，可是国家安全策略报告强烈暗示，布希政府无意就此讨价还价。
他分析说，该白宫文件劈头就明示，美国的首要政策与战略目标就是“政治自由”，“与别国和平相处”以及“尊重人权。”美国的主要挑战就是和自由、平等价值观相对利的极权意识形态，美国的任务是要“克服这种对我们国家、友邦和朋友的威胁。”
如果谁还不懂－－特别是中国人－－美国的“朋友”何所指的话，谭慎格建议他读一下第三页，里面说美国目睹了民主在“我们的朋友”台湾生根。
他说，台湾是该文件当中首先出现的外国国名，其他地方，布希政府也以清除了让“中国和民主台湾”同时加入世贸组织的障碍，而沾沾自得。
对不熟悉“民主台湾”这四平八稳新名词的人，谭慎格特别介绍一段背景：布希八月十三日在德州召开经济论坛的时候，美国贸易代表佐立克两度使用该名词，北京不会没有注意到，老中今后更得仔细观察“民主台湾”会不会变成布希政府称谓该岛屿的新名称。
北京领导人且慢发火，除了台湾之外，华府和北京摩擦的要点就是中国向伊朗提供化学武器，对利比亚、叙利亚和巴基斯坦提供飞弹零件，违反美国对大型杀伤武器非扩散的战略目标。国务院已数度为此制裁中国公司或个人。
“华尔街日报”的评论文章说，上个月，美国国务次卿阿米塔吉访北京，取得中共立法“管制出口”的善意回应，两国关系确曾缓和了一下，但阿卿对台独“不支持也不见得反对”的谈话，让地主国颇不是味道。
该文指出，白宫战略报告其他地方的遣词用字，不管有意无意，也可能不对北京的胃口，例如，“流氓国家运用这些武器，作为恐吓、军事侵略邻国的工具，目的是要勒索美国和我们的盟邦，不让我们吓阻或击退流氓国家的侵略行为。”
这段文字，北京的读者读起来一定很不舒服，因为根据纽约时报报导，一九九五年十二月，中共将领熊光楷曾向美国国防部次长夸口说，中共可以毫无畏惧的对台动武，因为美国领导人“对洛杉矶的关切大于对台湾的关切”－－间接但明显的暗示，如果美国胆敢帮台湾自卫，中共可能对美国使用核子武器。
因此，谭慎格认为，布希政府宣称“我们的军力要确保强势，到足以说潜在的服敌人，不要想超越美国或和美国对等的地步”，中共领导人一定能够感觉出，这段话是针对他们而发。
谭慎格表示，中国人也会注意到，该战略报告欢迎中国逐渐变成“强大、和平、繁荣”的国家，可是美国认为要达到这种境地，“民主发展”是关键。
中国大陆建立“先进军事力量”，台湾当然是最大的受害者，因此该文件直截了当的表示，美国根据台湾关系法对台湾的防卫承诺，是华府和北京“深刻的分歧”点之一，人权和非扩散问题是另两大摩擦点，谭慎格说。他说，该文件所陈述的种种，没有一字意在讨好即将德州行的江泽民，非特此也，还有意无意的告诉江泽民，克劳佛农场不是讨价还价的地方，而他讨不到便宜的话，回到北京的政治局，他那“擅长处理与美关系”的美名就会受损，身价地位都会降低，再过一个礼拜的十六全会的恶斗，可能就会斗出“交出权力给下一代领导人”的结果。这对江泽民或许难懂，在别人看来，却十足可以理解。
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
