陈日君是应教宗本笃十六世之请撰写这些祈祷文。但一些评论家则坚称，教宗选择直言无隐的陈日君撰写祈祷文，反映出教宗对他的充分支持。76岁的陈日君为21日在罗马圆形竞技场举行的"十字架苦路"仪式撰写的祈祷文，经由卫星电视现场转播送到世界各地。
在这项纪念耶稣钉十字架的仪式中，教宗率领特别选择的人士，举行14处"十字架苦路"的火炬游行。
陈日君20日在接受教廷广播电台访问时说："我知道教宗要我把中国的声音带到圆形竞技场去。对主耶稣受苦的记忆，自然会联想到今天仍有教会在受苦，在中国，许多人仍因其信仰而受苦。"
陈日君表示，他希望北京的中国领袖"了解宗教自由，和天主教会的自由绝对无害，反而于我们的祖国有益"。
共和报说，在教廷发布的祈祷文中，并未包括有关中国天主教徒受苦的内容。该报驻教廷特派员拉罗卡引述教廷消息来源说，陈日君的原文中写着："多年来，我的同胞只因为是基督徒就必须殉难。"但这句话并未出现在正式的教廷版本中。该报说，在向全世界宣读和广播的文本中，丝毫未提迫害和中国的宗教自由。教廷劝告陈日君在撰写"十字架苦路"祈祷文时多写灵性，少写政治，不要做特定的指责。
拉罗卡说，这是教廷高层明智拟定的劝告，以致不会触及北京的敏感处，也不会伤害中国与教宗之间的地下对话。该报说，教宗希望带来教廷与中国关系的突破，此举也受到联合国的支持。
批评者说，教廷对中共当局软弱，以换取对方接受中国天主教徒。
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
