此文要讲述的，是流传于日本民间的两则故事。
一、咕嘟
很久很久以前，在日本的某个村子里，有一位男孩，名叫“咕嘟”。
咕嘟所在的村子，没有什么米，因此他几乎吃不到用米做成的饭。
有一天，奶奶用灶烧煮了罕见的米饭，并对咕嘟说道：“奶奶有事要出去一下，咕嘟要好好看着灶。”
咕嘟答道：“恩，好啊”
奶奶又说道：“稍微过了一会儿之后，灶煮起来，就会咕嘟咕嘟的叫。这个时候，咕嘟你就觉得它是在叫自己一样，然后你只要把盖子稍微拿开点。这样一来，饭就煮好了。”
咕嘟又答道：“恩，好啊”
奶奶叮嘱完，就出门去了。
咕嘟看着灶，果然如奶奶说的那样，灶咕嘟咕嘟的叫了。
咕嘟回答：“是，灶。”
咕嘟就按照奶奶所说的那样，把灶盖稍微挪开了一点。
可是，灶还在煮，所以依然咕嘟咕嘟得叫着。
咕嘟听到灶又再叫他，便又接着答：“是，是。”
不管回复多少次，灶依然咕嘟咕嘟的叫着。
渐渐地，咕嘟就生气了，说道：“这个灶，到底有没有听到我的回答啊！”然后就把盖子扔飞了，把柴和石头扔了进去。
灶终于不再咕嘟咕嘟的叫了，咕嘟放心了。
奶奶回来后，看到米饭不能吃的惨况，就怒著对咕嘟说道：“你看看你都干了些什么！这样一来，还怎么吃饭啊！”。
二、可怕的年糕
很久很久以前，某个山村里的女婿初次下山去妻子家拜访。
妻子家的人为了好好招待女婿，就开始做年糕。
这时候，附近人家的孩子们走了过来。家里人为了赶走孩子们，就吓唬他们说：“不行不行。这是很可怕的东西。这里危险，去其他地方吧。”
原本只是为了赶走小孩子才说的话，却被女婿听到了。这位女婿信以为真，以为年糕是很可怕的东西。
“好了，做好了。女婿呀，不要客气，多吃点多吃点。”丈母娘端出了一盆用豆馅儿包著年糕的牡丹饼，并开心地说著。
女婿看到后，心想：不，这黑漆漆的东西，一定是什么妖怪！
他哆哆嗦嗦的，一点都不肯吃。
丈母娘以为女婿肚子很饱，才决定不吃的，所以在女婿回去的时候，把牡丹饼包装好，预备让女婿带回去吃。
女婿吃惊的问道：“这个……要让我带回去吗？”
丈母娘说道：“是啊，不要客气，带回去吃吧！”
女婿虽然很想推辞，但盛情难却，只好从丈母娘的手中收下包裹。他在途中，捡了根长竹棒，把包裹挂在竹棒的前端。
他心想：“这样，就没关系了吧。”
可是挂在竹子尖端的包裹却慢慢下滑，然后一下子撞到了女婿的后背。
“哇……！黑漆漆的妖怪咬我的背！”
女婿吓得扔下竹棒，惊恐地望着包裹。只见从包裹掉出来的牡丹饼摔坏了，里面白白的年糕就这样流了出来。
看到这一幕的女婿更加吓了一跳，“哇呀！妖怪在张牙舞爪啊！”
他就这样急慌慌地逃回家去了。
责任编辑:予欣 来源:沪江日语
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看中国》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
